규칙 소개부터 다음 내용까지:
꽤 많은 사기꾼들이 마을을 배회하고 있기 때문에 폴 목사는 오늘 할 일이 많다. 텀블러 안의 주사위가 주는 "개인 설명"을 공부하면, 여러분은 폴이 짜릿한 추격전에서 사기꾼들을 추적하는 것을 도울 수 있습니다. 누가 최고의 경관이 되고 사기꾼을 가장 빨리 잡을 수 있을까?­

이것은 하바의 텀블러 안에 투명한 플라스틱 돔이 있는 주사위를 포함하는 텀블러 게임의 범위이다. 이 게임은 3개의 6면 주사위가 있으며, 그 중 2개는 기본적으로 D3이며 3개의 서로 다른 얼굴이 한 번 반복된다. 점이 있는 주사위(1개, 2개 또는 3개의 점), 색 주사위(해변은 노란색, 공원은 녹색, 도시는 파란색), 사기꾼 주사위(폴리시맨 폴, 통통한 사기꾼, 여자는 두 얼굴에 사기꾼 또는 약탈 가방을 든 사기꾼)가 있다. 주사위와 규칙 외에도 폴 순경을 상징하는 커다란 나무 조각과 27장의 카드가 들어있어 세 주사위의 사기꾼들과 가능한 모든 조합을 보여줍니다.

27장의 카드는 폴 폴 폴 조각 주위의 테이블에 위를 향하게 놓여 있습니다. 한 선수가 텀블러를 흔듭니다. 텀블러 안의 주사위가 무엇을 보여주는지에 따라, 플레이어들은 테이블 위에 있는 해당 카드를 찾으려고 합니다. 만약 사기꾼 주사위가 폴 폴의 얼굴을 보여주면, 다른 주사위는 무시되고 플레이어는 폴 폴의 조각을 잡으려고 시도한다. - 성공한 플레이어는 테이블 위에 있는 어떤 카드든 선택하여 자신의 앞에 둘 수 있다. 만약 사기꾼 다이가 사기꾼을 보여준다면, 선수들은 지정된 장소에서 (다이의 색깔에 따라) 해당 사기꾼의 숫자를 보여주는 카드를 손으로 덮으려고 시도한다. 플레이어는 한 손만 사용할 수 있고, 올바른 카드를 손으로 성공적으로 가린 선수는 카드를 앞에 놓게 됩니다. 폴 폴을 잘못 잡거나 잘못된 카드를 가린 선수는 더 이상 자신에게 맞는 카드를 요구할 수 없다. 같은 조합의 주사위를 다시 굴리면 다른 플레이어가 앞에 있는 카드를 잡을 수 있다.

가장 먼저 다섯 장의 사기꾼 카드를 청구한 플레이어가 승리합니다.

From the introduction to the rules:
"Policeman Paul has a lot of work to do today as quite a number of crooks are hanging around town. Studying the "personal description" given by the dice in the tumbler, you can help Paul track down the crooks in a thrilling chase. Who will be the best assistant policeman and the quickest at catching the right crook?"

This is a game in Haba's range of tumble-dice games, which include dice inside a sealed tumbler with a clear plastic dome. This game has 3 six-sided dice, two of which are essentially D3s, with 3 different faces repeated once. There is a die with dots (1, 2 or 3 dots), a colour die (yellow for the beach, green for the park and blue for the town) and a crook die (Policeman Paul, a chubby crook, a woman crook [on 2 faces] or a crook with a loot bag[on 2 faces]). Besides the dice and the rules, there's a large wooden piece representing Policeman Paul and a deck of 27 cards, showing all possible combinations with crooks of the three dice.

The 27 cards are placed face up on the table around the Policeman Paul piece. A player shakes the tumbler. Depending on what the dice in the tumbler show, players try to claim the corresponding cards on the table. If the crook die shows the Policeman Paul face, the other dice are ignored and players try to grab the Policeman Paul piece - the successful player gets to choose any card on the table and place it in front of himself. If the crook die shows a crook, the players try to cover with their hand the card showing the corresponding number (on the die with dots) of that kind of crook in the venue specified (by the colour die). Players can only use one hand and the player who successfully covers the correct card with his hand gets to place the card in front of him. Players who wrongly grab Policeman Paul or cover the wrong card can make no further attempt to claim the right card that turn. Cards in front of players can be captured by other players if the same combination of dice get rolled again.

The first player to claim five crook cards wins.