규칙에서:

이 규칙들은 플레이어들에게 빠른 플레이 컨벤션 게임을 위한 간단한 규칙들을 주기 위해 만들어졌고, 이 기간 동안 일반적인 느낌을 주었다. 알제리, 모로코, 사하라에서의 프랑스 전역은 힘든 전투였으며 수십 년 동안 지속되었다. 그러한 현실을 반영하듯, 이것들은 네모난 형태가 아니라 원주민들을 공격한다: 북아프리카 사람들은 로마 시대로 거슬러 올라가는 전사적 전통을 가지고 있다. 아랍인, 베르베르인, 투아렉은 무시할 수 없는 사나운 전사였고 그들의 기술과 용기로 존경받았다. 이 규칙들은 그 정신의 일부를 포착하기 위한 것이다.­

From the rules:

"These rules were made to give players a simple set of rules for quick-play conventions games, giving a general feel for the period. The French campaigns in Algeria, Morocco and the Sahara were hard-fought affairs and lasted many decades. Reflecting that reality, these are no “form square and bash the natives” kind of rules: the peoples of North Africa had a warrior tradition going back to the time of the Romans. The Arabs, Berbers, and Tuareg were fierce warriors to be reckoned with and respected for their skill and courage. These rules are meant to capture some of that spirit."