보통의 메가시티 원 주민들에게 법무부의 권력과 권위의 가장 명백한 상징은 길거리 판사이다. 이 무시무시한 사람들은 &lsquo의 위험한 거리에서 법을 엄격하게 집행할 책임이 있다.그들이 판사, 배심원, 사형 집행인으로 활동하는 '빅 메그'입니다.

쓰레기를 버리는 것에서부터 1급 살인에 이르는 범죄는 그들의 소관에 속하며, 가해자의 처벌은 엄한 훈계 말, 데이스틱으로 머리를 깨는 것에서부터 격리된 큐브 안에 갇히는 것, 가장 심각한 경우, 로기버 사형 집행 라운드에 이르기까지 다양하다.

판사가 되는 것은 평생 해야 할 일이고 많은 사람들이 고된 길에서 주춤거린다. 많은 거리 판사들이 레식에게 마지막 목적지가 될 수도 있는 것에 대해 환멸을 느끼고 씁쓸해 하는 사람들도 있다.

—출판사의 설명

To the average Mega-City One inhabitant, the most obvious symbol of the power and authority of the Justice Department is the Street Judge. These formidable individuals are responsible for the strict enforcement of the law on the dangerous streets of the ‘Big Meg', where they act as judge, jury and executioner.

Crimes ranging from littering to first-degree murder fall within their remit and the punishments of a perpetrator can vary from a stern word of admonition, a crack on the head with a daystick, to imprisonment in an isolation cube or, in the most serious cases, a Lawgiver execution round.

Becoming a Judge is a lifelong undertaking and many individuals falter on the arduous path. Some end up on the streets disenchanted and bitter at what might have been whilst for many Street Judges Resyk will be their final destination.

—description from the publisher