젤라토 게임에서 우리는 아이스크림을 즐겨 먹으며 아이스크림 카드를 3장 받는 것이 우리의 목표입니다.
젤라토는 주사위 굴리기 결과를 어떻게 관리해야 승리를 거둘 수 있는 전략과 기회의 게임입니다.

목표
아이스크림 카드 3장 먼저 받으세요.

세우다
11장의 아이스크림 카드를 테이블 위에 놓고 각 플레이어에게 같은 색깔의 타일 3개를 나눠주고 주사위 3개를 테이블 위에 두세요.

게임 방법:
막내부터. 주사위 3개를 모두 굴려서 2개의 주사위 결과만 남으셔야 합니다(다른 하나는 폐기).
당신은 그것들을 추가해야 하며, 그 결과로 당신은 조치를 취할 수 있습니다.

주사위 2개의 합을 사용하면 다음과 같은 3가지 옵션이 있습니다.

- 적립금에서 토큰을 뽑아서 그 가치의 카드의 첫 번째 위치에 두세요.
- 해당 값의 카드에 이미 배치된 토큰을 앞당깁니다.
- 이전에 배치한 카드 중 하나에서 토큰 하나를 제거하고 해당 가치의 카드의 위치 1로 재배치합니다.

글자를 그리는 방법:
선수가 카드의 최종 위치에 도달하면 스스로 카드를 가져갑니다. 그는 그것을 돌려서 그의 앞에 놓고 그 위에 사용된 토큰은 사용하지 않은 채로 둡니다. 그는 칩 하나를 덜 가지고 놀 것이다.
만약 다른 선수들의 토큰이 해제될 카드에서 발견되면, 그들은 주인의 예비로 돌아간다.

게임 종료:
가장 먼저 카드를 3장 받은 플레이어가 게임에서 승리합니다.

고급 버전
베이스게임과 동일하게 진행되지만 4가지 효과 카드가 혼합되어 처음 2개를 가져다가 테이블에 올려놓습니다. 나머지 2개는 게임에서 제거됩니다.

이 편지들은 액션이 있다. 어떤 이는 즉시 처형되고 어떤 이는 그것을 선택한 자의 다음 차례에 처형된다. 플레이어는 자신의 피스 중 하나를 흰색의 숫자 값을 가진 카드의 가운데 위치에 놓았을 때 효과를 얻는다.

이때 2가지 가시 효과 중 하나를 선택할 수 있습니다. 그러면 그 카드가 뒤집혀야 하고 그 역효과가 앞으로 선택할 수 있는 카드일 것이다.

-디자이너의 설명

In the Gelato game we love to eat ice cream and our goal is to be the first player to get 3 ice cream cards.
Gelato is a game of strategy and opportunity in which we must know how to manage the result of the dice roll to achieve victory.

OBJECTIVE
Be the first to get 3 ice cream cards.

SETUP
Place the 11 ice cream cards on the table, distribute each player 3 tiles of the same color and leave the 3 dice on the table.

HOW TO PLAY:
The youngest player starts. You must roll all 3 dice and be left with only the result of 2 dice (the other discards it).
You must add them and with that result you can take an action.

With the value of the sum of 2 dice you have 3 options:

- Draw a token from your reserve and place it in the first position on the card of that value.
- Advance a token already placed on a card of that value.
- Remove one of his tokens from one of the cards he previously placed and relocate it to position 1 of the card of that value.

HOW TO DRAW A LETTER:
When a player reaches the final position of a card, he takes it for himself. He places it in front of him turned and leaves the used token on it being unused. He will play with one less chip.
If other players 'tokens are found on the card to be lifted, they return to their owners' reserve.

GAME OVER:
The first player to get 3 cards in their possession wins the game.

ADVANCED VERSION
It is played the same as the base game but the 4 effect cards are mixed, the first 2 are taken and placed on the table. The remaining 2 are removed from the game.

These letters have actions. Some are executed immediately and others on the next turn of whoever chose it. A player achieves an effect when one of his pieces is placed in the middle position of a card with its numerical value in white.

At that time you can select one of the 2 visible effects. Then that card must turn it over and the effect of its reverse will be the one that can be chosen in the future.

-description from designer