우리가 알고 있는 세상은 무너지고 있다.
그것은 보이드(Void)의 출현으로 시작되었다. 그 운명적인 날 땅이 흔들리고 하늘이 어두워지고 강물이 먼지로 변했다.
오늘날, 아우터랜드는 더 이상 그들의 과일을 주지 않습니다. 우리의 들판은 더 이상 녹색으로 덮여있지 않습니다. 우리 아이들은 날이 갈수록 쇠약해져요.
허무는 우리 사방에 있다.
우리는 더 이상 기다릴 수 없습니다.
우리는 보이드와 맞서야 한다.
네가 영웅으로 불릴 자격이 있다는 것을 증명해야 할 때야.
당신의 분파를 이끌고 보이드와의 전투에서 싸우십시오.
패배로 전설이 되라...
모든 사람에게 잊혀진 채 사라져버리거나, 실패한 시도를 할 수도 있다.
나야, 리플리
애쉬앤스쿼의 드루이드 장로;니말리의 수호자이자 니말리의 파벌이다.
[리플리의 XXXVII파 반지에 대한 연설]

레전드 오브 보이드(Legends of Void)는 손 관리, 엔진 제작, 영역 제어 메카니즘에 기반한 1-4인 전략 게임이다.
개요
당신은 보이드와의 전투에서 분파를 이끄는 영웅을 연기하게 될 것입니다. 공허는 신과 같은 존재인 세라프를 불러들여 외지를 위협하고 그 생명을 고갈시키고 허힐로 대체했다.
자네에겐 공통의 목표가 있지 외계에서 세라프를 몰아내는 거야 하지만 너희들은 루멘의 호의를 얻기 위해 서로 경쟁하지. 영생의 도시, 알려진 모든 땅의 통치자들.

핸드 관리
게임 중에는 루멘 족자를 구입하여 캐스팅할 수 있으며, 동물 가족 마술, 마법 열매 수집, 불덩어리 소환, 다른 플레이어들의 골드 훔치기 등 다양한 효과가 있습니다.
스크롤은 당신의 생산량을 증가시키고, 독특한 행동을 부여하며, 당신의 영웅에게 힘을 실어줄 수 있습니다. 게임에는 216개의 고유한 두루마리들이 있으며, 이것 외에도 45개의 기프트 두루마리들이 설정 중에 히어로즈에게 주어져 더욱 힘을 주고 구별된다.
손에 넣을 루멘 족자를 얻는 데 3골드가 듭니다. 두루마리를 주조하는 데는 골드가 필요하고 때로는 추가 자원과 요구사항이 필요합니다.

엔진 제작
리소스에는 9가지 유형이 있습니다.
• 골드, 미트릴, 마나, 히어로 자원. 이것들은 직접 제작이 가능합니다.
• 마나에서 내려온 암흑물질과 제나시.
• 특정 두루마리에만 있는 피조물, 정령 및 아티팩트입니다.
골드의 기본 수입과 기본 점수는 루멘 등급을 기준으로 합니다. 13시에 시작해서 세라프를 손상시킬 때만 증가합니다. 영웅과 직접 싸우거나, 포탈을 봉쇄하거나, 니힐을 불태우거나, 비태를 피우거나, 영웅, 파벌 및 특정 두루마리를 통해 세라프를 손상시킬 수 있습니다. 세라프를 공격하려면 영웅이나 지역 중 하나가 세라프 근처에 있어야 합니다.

영역-제어
아우터랜드는 8개의 양면 타일 중에서 무작위로 선택한 6개의 지역으로 구성된 지도입니다. 그들은 보이드를 중심으로 원반을 형성합니다. 세라프가 모든 지역을 위협하고 있어 여기저기 포털과 니힐이 땅을 감염시키고 있어 지도 가장자리에 있는 스트롱홀드에서 당신은 전투를 준비하고 있습니다.

게임 흐름
보이드 전설은 년과 계절로 나뉜다. 각 연도:
• Spring: 새로운 루멘 스크롤을 구입하면 선택권을 확장할 수 있습니다.
• Summer: 여러분은 보이드와 세라프에 대항하기 위해 자원을 소비하는 행동을 취합니다.
• 가을: 내년에 Scroll and Actions에 지불할 수 있는 자원이 더 많이 생성됩니다.
• Winter: 보이드(Void)가 휘몰아치고 세라프(Seraph)가 외지(外地) 전역에 부패를 퍼뜨렸다.

최종 게임
공허의 전설은 다음 중 하나가 발생하면 즉시 종료됩니다.
• 모든 세라프를 추방하고 아웃터랜드를 안전하게 만들면 루멘은 우승자에게 전설이라는 칭호를 수여합니다.
• 당신은 Void-Deck의 마지막 이벤트를 공개하고 시간이 없습니다. 보이드(Void)가 폭발해서 모든 걸 삼켜버렸을 거야 영웅은 여전히 승리하지만 아우터랜드는 망했다
게임 종료 점수는 게임이 어떻게 끝나느냐에 달려 있습니다. 루멘 포인트를 가장 많이 획득한 영웅이 승리합니다.

—description the description-

The world as we know it is falling apart.
It started out with the appearance of the Void. On that fateful day, the ground trembled, the sky darkened, and rivers turned into dust.
Today, the Outer Lands no longer grant their fruits. Our fields are no longer covered in green. Our children grow weaker by the day.
Nihil is all over us.
We cannot wait any longer.
We must stand against the Void.
It is time to prove that you deserve to be called a Hero.
Lead your Faction in the battle against the Void.
Become a Legend with its defeat...
or fade away, forgotten by all, in an unsuccessful attempt.
It is I, Leafly,
Elder Druid of the Ash’Nei Faction and Protector of Nimali, who calls to you.
[Leafly's speech to the XXVII Factions' Ring]

Legends of Void is a 1-4 player strategy game, based on hand-management, engine-building, and area-control mechanics.
OVERVIEW
You'll play a Hero leading a Faction in the battle against the Void. The Void has summoned Seraphs, god-like creatures who threaten the Outer Lands, draining its life and replacing it with Nihil.
You have a common goal: banish all the Seraphs from the Outer Lands. But you compete with each other to gain the favor of Lumen, the Flying City of the Eternals, rulers of all known lands.

HAND-MANAGEMENT
During the game, you will buy and cast Lumen scrolls, which have a variety of effects: conjuring animal familiars, gathering magical berries, evoking a fireball, stealing Gold from other players.
Scrolls can increase your production, grant unique actions, and empower your Hero. The game has 216 unique scrolls, and in addition to these, there are 45 Gift scrolls, which are awarded to Heroes during setup to empower and distinguish them even more.
Acquiring a Lumen scroll for your hand costs 3 Gold. Casting a scroll takes Gold, and sometimes additional resources and requirements.

ENGINE-BUILDING
There are nine types of resources:
• Gold, Mithril, Mana, and Hero resources. These can be directly produced.
• Dark Matter and Genasi, which descend from Mana.
• Creature, Spirit, and Artifact, which can only be present on specific scrolls.
Your basic income of Gold, as well as your base score, is based on your Lumen Rating. It starts at 13 and increases only when you damage a Seraph. You can damage a Seraph in many ways: fighting it directly with your Hero, sealing a Portal, scorching a Nihil, blooming a Vytae, or through actions granted by your Hero, Faction, and certain scrolls. Usually, to damage a Seraph, your Hero or one of your Areas must be near it.

AREA-CONTROL
The Outer Lands are a map made up of six Regions, randomly chosen from eight double-sided tiles. They form a disc with the Void at its center. The Seraphs threaten every Region. Here and there, Portals and Nihil infect the Lands. In a Stronghold on the edge of the map, you are preparing for the battle.

GAME FLOW
Legends of Void is split into years and seasons. In each year:
• Spring: you buy new Lumen Scrolls to expand your options.
• Summer: you take Actions, spending resources to counteract the Void and its Seraphs.
• Autumn: you generate more resources to pay for Scrolls and Actions next year.
• Winter: the Void stirs, and the Seraphs spread corruption across the Outer Lands.

ENDGAME
Legends of Void ends immediately when one of these happens:
• You banish all Seraphs, making the Outer Lands safe, and Lumen awards the winning Hero with the title of Legend.
• You reveal the last Event from the Void-Deck and run out of time. The Void probably erupts, swallowing everything. A Hero still wins, but the Outer Lands are doomed.
Endgame scoring depends on how the game ends. The Hero with the most Lumen Points wins.

—description from the designer-