게시자 웹 페이지:

배틀쉽 캡틴은 전함 시대의 배와 배 사이의 전투를 그린 시뮬레이션 게임입니다. 이 게임은 전함(1890-1906), 드레드노트(1906-1919), 제2차 세계 대전(1920-1945) 시대에 제작된 전함을 다루며 게이머들에게 전함의 6년 "황금 시대"에 일어난 사실상 무제한의 역사적 또는 가상의 시나리오를 재생할 기회를 제공한다.
포함된 내용: 게임에 표현된 3개 시대의 세계 해군의 1,000척 이상의 개별 등급 군함(경순양함 크기 이상)이 22개의 카운터 시트에 표시되었으며, 150개의 일반 구축함과 상선 카운터, 각 주요 기간에 적용되는 표준 지침을 포함하는 56페이지 분량의 포괄적인 규칙집, 9월 9일arate 장에는 "시대별" 규칙, 선박 등급 지수, 디자이너 노트, 30개 이상의 시나리오, 시나리오 지침 폴더, 300개 이상의 컬러 게임 마커 및 플레이 게이지, 그리고 3개의 참조 카드가 있습니다. 이건 완전 완전 게임이야 이 기간 동안 지상 전투를 재현하기 위해 다른 어떤 것도 필요하지 않습니다!
배틀쉽 캡틴(Battleship Captain)은 테이블 상판이나 바닥에서 제공되는 배 카운터를 사용하여 플레이되는 시나리오가 있는 "미니어처"게임 시스템이다. (원하는 경우 금속 미니어처를 자유롭게 교체할 수 있습니다.) 이 게임은 플레이어들이 배를 조종하고 적을 물리치려 하기 때문에 플레이 가능성을 강조했다. 카운터(2.5" x 5/8인치)는 다른 색상의 카드스톡에 검은색 잉크로 인쇄되어 있으며 플레이하기 전에 장착 및 분리해야 합니다. 게임 스케일은 시간당 7회전, 인치당 1000야드이다. 선박은 이름, 국적, 선박 종류, 연도, 부양, 함미-광대-궁 화력 등급, 움직임, 갑옷 및 9가지 "특수 특성" 등급, 선박 갑판 위의 오버헤드 스케일 뷰로 평가됩니다.

From the publisher's webpage:

Battleship Captain is a simulation game depicting ship vs ship combat in the era of the battleship. The game covers warships produced in the pre-dreadnought (1890-1906), dreadnought (1906-1919), and World War II (1920-1945) eras, providing gamers the chance to replay a virtually unlimited number of historical or hypothetical scenarios occurring during the six decade "golden age" of the battleship.
What's Included: Over ONE THOUSAND individually rated warships (light cruiser size and larger) from over twenty of the world's navies, from the three eras represented in the game, on twenty-two counter sheets; 150 generic destroyer and merchant ship counters; 56-page comprehensive rulebook containing standard instructions applicable to each major period, plus separate chapters with "era specific" rules, Ship Rating Index, designer's notes, over thirty scenarios; scenario guidelines folder; over 300 color game markers and playing gauges; and three Reference Cards. This is a full, complete game... nothing else is needed to recreate surface combat over the entire period!
Battleship Captain is a "miniatures" game system with scenarios played on the tabletop or floor, using the rules and ship counters provided. (You may freely substitute metal miniatures if you wish.) The game emphasized playability, as players maneuver their ships and try to defeat the enemy. The counters (measuring 2.5" x 5/8ths inch) are printed in black ink on different colored cardstock, and need to be mounted and separated prior to play. Game scale is seven turns per hour, and 1000 yards per inch. Ships are rated, right on their counter, in the following categories: name, nationality, ship type, year, flotation, stern-broadside-bow fire ratings, movement, armor, and nine "special characteristics" ratings, plus an overhead scale view of the ship's deck.