헬리오 벌룬 샵의 풍선 부케 제작자가 가능한 한 빨리 주문을 채웁니다. 완성된 풍선 부케에서 20개 이상의 열기구 줄에 도달하면 헬리오에서 열기구 마스터 블로워가 됩니다.

게임 구성 요소
풍선 토큰 48개
풍선 부케 스트링 카드 36장
6색 주사위

설정 및 빠른 재생
풍선 문자열 카드를 섞습니다. 각 선수에게 4번씩 양보하세요.
풍선 토큰을 놀이 공간 가운데에 놓습니다.
플레이어는 돌아가면서 주사위 6개를 모두 굴립니다. 플레이어들은 풍선 줄의 수나 색깔에 따라 주사위를 카드에 연결한다. 일부 주사위가 일치하지 않을 수 있으므로 차례를 마칠 때 이 주사위를 치워 두십시오. 플레이어들은 한 번에 하나씩 카드와 일치하는 주사위를 풍선과 교환합니다. 플레이어가 카드가 완성되는 문자열 수를 채우면 문자열당 1점을 얻게 된다. 풍선 하나를 카드 위에 두고 그것을 당신의 놀이 공간 오른쪽에 놓으세요. 남은 풍선을 돌려서 더미를 그리세요. 채워진 카드당 새 카드를 1장 추가하세요.
다음 선수가 풍선을 타고 경기를 계속합니다.
플레이는 플레이어가 20개의 풍선 줄에 도달할 때까지 계속된다.
턴은 각 선수가 같은 수의 턴을 가질 때까지 계속된다. 모든 헬리오 직원들은 완성된 꽃다발 줄을 세어본다. 동점일 경우 꽃다발을 가장 많이 가진 선수가 승리한다.

-게시자의 설명

As a balloon bouquet builder at Helio Balloon shop fill up orders as quickly as you can. Become a Master Balloon Blower at Helio when you reach 20 balloons strings or more in completed balloon bouquets.

Game Components
48 Balloon Tokens
36 Balloon Bouquet String Cards
6 colored dice

Set Up & Quick Play
Shuffle balloon string cards. Deal 4 to each player face up.
Place Balloon tokens in middle of playing area.
Players take turns rolling all 6 dice. Players match dice to cards by number of balloon strings or by color. Some dice may not be matched, set these dice aside as you complete your turn. Players exchange dice matched to cards one at a time for a balloon. If a player fills up the number of strings that card is completed and earns them 1 point per string. Leave one balloon on the card and place it to the right of your playing area. Return remaining balloons to draw pile. Add 1 new card per card filled.
Next player rolls for balloon and play continues.
Play continues until a player reaches 20 balloon strings, on full completed balloon bouquets.
Turns continue until each players has an equal number of turns. All Helio employees count up all their completed bouquet strings. In the case of a tie the player with the most bouquets wins.

-description from publisher