일루미네이션은 광란의 중세 수도승과 일루미네이트 원고들의 게임입니다.

당신과 당신의 상대는 성경의 새 수장이 되기 위해 경쟁하고 있습니다. 당신은 정교한 종교적 예술작품으로 원고들에 불을 붙여서 그렇게 합니다. 하지만 모든 것이 예전처럼 평화롭지는 않습니다! 괴팍한 열정에 사로잡힌 너희 중 하나는 천사 대신 악마를 휘갈겨 쓰고 귀족 기사 대신 사나운 용을 그려서 경건한 자에서 불손한 자로 변했지 누가 성경의 새 주인이 될 것인가? 승려, 개, 기사, 천사로 경건하게 페이지를 밝히는 승려일까요, 아니면 토끼, 다람쥐, 용과 악마의 힘을 기발하게 끄는 불손한 수도승일까요? 조명을 재생하여 확인해 보십시오!

객체

매 턴마다 플레이어는 플레이어 매트에서 원하는 타일 열이나 전체 열을 배치하여 세 개의 북에 조명을 만듭니다. 신중하게 배치하면 플레이어는 특별한 행동을 하거나 스크립토리움 카드를 구입할 수 있는 코인을 수집합니다. 타일을 일치하는 색상의 다른 것 옆에 배치함으로써 플레이어는 수도원의 리셉션 스테이션에서 점수를 얻기 위해 리셉션 토큰을 수집합니다.

타일을 북에 배치하면 충돌이 발생합니다. 천사는 악마와 싸우고, 기사들은 용과 싸우고, 승려들은 토끼와 싸우고, 개는 다람쥐와 싸웁니다. 이러한 갈등은 사방에 국한되어야만 해결된다. 그러면 옆에 더 많은 타일을 가진 플레이어가 승리합니다.
바운디드 배틀, 진 쪽’s 타일을 뒤집고 일치하는 배틀 카드에 마커를 놓습니다.

게임이 끝나면 플레이어는 수도원 매트에 기록된 의식에 대한 포인트와 각 북에 있는 자신의 페이스업 일루미네이션 타일에 대해 1점을 획득한다. 플레이어는 전투 카드에 더 많은 마커를 배치하고 십자군 카드에 일치하는 패배한 파벌에 점수를 획득합니다. 점수가 많은 선수가 승리합니다!

-게시자의 설명

Illumination is a game of Mad Medieval Monks and Illuminated Manuscripts.

You and your opponent are monks competing to become the new head of the Scriptorium. You do so by illuminating manuscripts with elaborate religious artwork. But not all is as peaceful as it once was! Possessed with eccentric enthusiasm, one of you has turned from the reverent to the irreverent by scrawling demons instead of angels and by painting fierce dragons instead of noble knights. Who will become the new master of the Scriptorium? Will it be the monk who reverently illuminates the page with monks, dogs, knights and angels; or the irreverent monk who whimsically draws the forces of rabbit, squirrel, dragon and demon? Play Illumination to find out!

OBJECT

Each turn, players create illuminations in three Books by placing one full row or column of tiles of their choice from their Player mat. With careful placement, players collect Coins that allow them to perform special actions or purchase Scriptorium cards. By placing tiles next to others of matching color, players collect Ritual tokens to score points at the Ritual stations in the Monastery when they are occupied by the Abbot.

As tiles are placed in Books, conflicts are set in motion: Angels wrestle with Demons, Knights skirmish with Dragons, Monks contend with Rabbits, and Dogs struggle with Squirrels. These conflicts are resolved only when they are bounded on all sides. Then, the player with more tiles on their side wins the
Bounded Battle, flips the losing side’s tiles facedown, and places their Marker on the matching Battle card.

When the game ends, players score points for the Rituals recorded on the Monastery mat and 1 point for each of their faceup Illumination tiles in each Book. Players also score points for placing more Markers on Battle cards and for defeated factions that match their Crusade card. The player with more points wins!

-description from publisher