밝고 화려한 털로 널리 알려진 독특한 고퍼 개체군의 본거지인 햇살 좋은 고퍼 걸치에 오신 것을 환영합니다! 그들의 특별한 식단 때문에, 우리 지역의 고퍼들은 빨강, 보라, 오렌지&헬립의 놀라운 색조의 털을 개발했습니다; 이것은 믿어져야만 하는 광경이고, 매 계절마다 우리는 우리의 작은 털북숭이 친구들을 보기를 열망하는 당신과 같은 흥분한 관광객들의 버스를 탑니다! 꽤 많은 고퍼 랜처들이 마을 주변에 가게를 차렸고, 그들은 각각 여러분이 보러 온 것을 정확히 보여주려고 노력할 것입니다. Gopher Gulch를 방문해 주셔서 감사합니다, 친구들에게 말하는 것을 잊지 마세요!

~고퍼 걸치 관광청

플레이어들은 고퍼 굴치 마을의 고퍼 목장 주인들로, 각각 3종의 고퍼들을 끌어들이기 위해 자신만의 굴을 만들기 위해 타일을 깔고 있다. 모든 타일이 중요한 섬세한 균형 조정 작업입니다. 워렌을 세 가지 색깔의 굴을 만들고 현재 그 색깔의 가장 짧은 굴보다 더 긴 특정한 색깔의 굴을 완성하면, 그곳에 사는 고퍼는 새로운 굴로 이동한다; 그것은 훨씬 더 큰 굴에 의해 다시 유인될 때까지 그곳에 머무른다! 각 색깔의 고퍼가 플레이어보다 한 명 적기 때문에 모든 사람이 세 종류의 고퍼를 한 번에 모두 진행할 수는 없을 것이다.

이따금씩 관광버스가 도착하는데, 관광객들은 투어 일정에 따라 약속된 고퍼들의 종류를 보는 것이 가장 설레게 될 것이다. 만약 당신의 목장에 특별한 고퍼들이 없다면, 당신은 관광객들로부터 불평을 들을 것입니다. 관광 시즌이 끝나면 불평이 가장 적은 농장주가 승리합니다!

Welcome to sunny Gopher Gulch, home of a unique gopher population known far and wide for their bright and colorful coats! Due to their particular diets, our local gophers have developed fur in remarkable shades of red, purple, and orange… this is a sight that has to be seen to be believed, and every season we get bus after bus of excited tourists like yourself, eager to see our little furry friends! Quite a few Gopher Ranchers have set up shop around town, and each of them will try to show you exactly what you’ve come to see. Thanks for visiting Gopher Gulch, please remember to tell your friends!

~The Gopher Gulch Tourism Board

Players are gopher ranchers in the town of Gopher Gulch, each placing tiles to build their own warren of burrows, hoping to attract all three types of gophers. It’s a delicate balancing act where every tile counts. Build your warren, forming burrows of three different colors. Complete a burrow of a particular color that is longer than the current shortest burrow in that color, and the gopher living there moves into the new one; it stays there until it gets lured away again by an even bigger burrow! There is one less gopher of each color than there are players, so not everyone will be able to host all three gopher types at once.

Every once in a while the tour bus will arrive, and the tourists will be most excited to see the types of gophers promised to them by their tour schedule. If your ranch is missing those particular gophers, you’ll get complaints from the tourists. At the end of the tourist season, the rancher with the fewest complaints wins!