기사와 보조병들은 무장을 하고 질서정연하게 배치되어 서둘러 전투를 준비했다. 그 말들은 보조기구들에 의해 조여졌다. 갑옷은 태양의 찬란함 속에서 빛났고, 낮의 빛이 두 배로 늘어난 것 같았다. 현수막은 바람에 펼쳐져 해류에 몸을 맡겼다. 그들은 눈에 즐거운 장관을 연출했다.마르키아넨시스 드 푸그나 보비니스 관계의 저자가 프랑스군의 전투 준비에 대해 언급했다.

제3차 십자군 원정에 이어 서유럽 군주들 사이의 긴장이 최고조에 달했다. 오토 4세는 1209년 시칠리아 왕국을 주장하면서 교황 인노첸시오 3세의 원한을 샀다.교황이 그를 파문했다. 잉글랜드의 왕 존 또한 노르망디와의 국경을 따라 꾸준히 영토를 점령하고 있던 프랑스와의 증가하는 갈등에 연루되었다. 사실 존은 잉글랜드 왕이 십자군 원정을 하고 있을 때 프랑스군이 점령한 성들 중 하나를 탈환하기 위한 공성전에서 그의 형 리처드(사자심)가 죽은 후 던져진 것으로 추정했다. 교황이 필립왕에게 신성 로마 황제와 그의 동맹에 대항하는 십자군 원정을 시작하도록 승인하면서 긴장감은 전면전으로 치달았다. 투르나이 근처에서 벌어진 부빈 전투는 중세 시대 가장 큰 전투 중 하나였으며, 그 결과는 수 세기 동안 역사의 진로에 영향을 미쳤다.

당신은 역사적인 상대보다 잘할 수 있나요, 아니면 더 잘할 수 있나요?

—디자이너의 설명

“The knights and the auxiliaries, armed and arranged into ordered echelons, prepared in all haste for the battle. The horses’ bridles were tightened by the auxiliaries. The armour shone in the splendor of the sun and it seemed that the light of day was doubled. The banners unfolded in the winds and offered themselves to the currents; they presented a delightful spectacle to the eyes.” –comment by the author of the Relation Marchianensis de Pugna Bovinis on the French army’s preparation for battle.

Following the Third Crusade tensions among the monarchs of Western Europe was at a new high. Otto IV, King of Portugal and newly crowned Holy Roman Emperor was facing revolt in the German provinces, many of whom were actively supported by the French King, Philip II, The Emperor had also garnered the enmity of Pope Innocent III soon after he was crowned when Otto claimed the Kingdom of Sicily, which he then attacked in 1209, which caused the Pope to excommunicate him. English King, John, was also involved with a growing conflict with the French, who were steadily taking lands along the border with Normandy. Indeed, John had only recently assumed the thrown following the death of his older brother, Richard (the Lionhearted) during a siege to retake one of the castles the French had captured earlier while the English king was on crusade. Tensions boiled over to outright war when the Pope authorized King Philip to launch a crusade against the upstart Holy Roman Emperor and his allies. The Battle of Bouvines, fought near the city of Tournai, was one of the largest ever fought in the Medieval period, and its outcome would affect the course of history for centuries.

Can you do as well or better than your historical counterpart?

—description from the designer