이 규칙들은 전쟁 게임 경험이 없지만 게임을 좋아하는 사람들을 위해 개발되었다.
규칙집합은 11페이지로 되어있지만, 위험의 게임 이상은 안됩니다. 13페이지부터, 우리는 몇 가지 추가적인 규칙을 포함시켰습니다. 처음에는 필요하지 않겠지만, 경험의 증가에 따라 몇 가지 변형이 필요할 것으로 예상됩니다. 힘든 일이 있을 때 그 페이지부터 시작하세요.

이 게임은 멀티플레이어 게임으로 설계되었지만 두 명의 플레이어 또는 단독으로도 잘 작동한다. 이 글에 제시된 군대 구조는 당신이 사용할 수 있는 미니어처 수에 따라 쉽게 조정될 수 있습니다. 비록 대군이 꽤 인상적이긴 하지만요. 바라건대, 게임을 하는 것이 당신이 자신만의 군대를 만들도록 격려할 것입니다.

이 규칙 집합은 1861년부터 1865년까지의 미국 남북 전쟁 기간 동안의 전투를 시뮬레이션합니다. 무기의 효과를 극대화하기 위해 부대들이 정렬되어 있었다. 부대가 보급받은 총의 종류인 머스킷총은 단거리에서만 정확했다. 일제사격 동안 모든 머스킷총이 같은 목표를 향해 동시에 발사되었다. 물론, 이것은 남자들의 철칙이 필요했다. 그 나이대의 군인들은 대열을 이루어 전투하고 종대로 행진하기 위해 훈련되었다. 게임을 하는 동안, 당신의 군대도 똑같이 할 것입니다.

이상적인 시나리오에서 적은 포격, 기병의 위협 또는 보병의 포격으로 제자리에 고정되었다. 일단 적이 포위되면 다른 부대가 쿠데타를 일으킬 수 있었다. 따라서 전술은 팀워크에 기반을 두었다. 1개 여단 내뿐만 아니라 여단 사이, 심지어 군대 사이에서도요. 모든 단원은 각자의 특정한 임무를 가지고 있으며, 그들이 함께 임무를 수행한다면, 종종 성공을 거둘 수 있었다. 목적은 마지막 한 사람까지 적군을 섬멸하는 것이 아니라, 치트(chits)로 나타내는 너무 많은 피해를 입혀 사기가 떨어지고 부대가 흔들리거나 패닉에 빠져 도망쳐 테이블 상단에서 제거되는 것이다. 움직임과 사격의 영리한 조합, 과감한 기병 기동과 신중하게 배치된 대포 조각으로 이를 달성할 수 있다. 전술은 팀워크에 기반을 두고 있습니다. 1개 여단 내뿐만 아니라 여단 사이, 즉 전군(全軍)도 마찬가지였다.

당신의 역할은 남군이나 북군의 준장이 될 것입니다. 여단의 병력을 지휘하는 것이지요. 만약 더 많은 플레이어가 있다면, 너희 중 한 명이 총사령관이나 장군 역할을 하게 될 것이다. 규칙과 관련하여 이견이 있을 경우 주사위를 던질 것을 제안합니다. 지금은 가장 높은 숫자를 굴리는 사람이 맞습니다.

그러니 앞으로, 영광으로! 그리고, 물론: 즐거운 시간 보내세요!

이 제품은 룰북 1개와 커맨더 주사위 2개가 포함되어 있습니다.

–게시자의 설명

These rules have been developed for people who have no previous experience in wargaming, yet like to play games.
A ruleset of eleven pages, no more than the game of RISK. From page thirteen on, we included some extra rules. You will not be needing them at first, but we can imagine that you would like some variations as your experience grows. Start with that page when you have some battles under your belt.

The game is designed as a multiplayer game but will work just as fine with only two players or even solo. The army structure that is presented in this writing, can be easily adapted to the number of miniatures that you have available. Albeit that a large army look suitably impressive. Hopefully, playing the game will encourage you to create your own armies.

This ruleset simulates battles in the period of 1861 to 1865, the American Civil War. Units were drawn up in line in order to maximise the effect of their weaponry. The musket, the type of gun that the troops were supplied with, was only accurate on short distances. During a volley all muskets were fired simultaneously at the same target. Off course, this required iron discipline of the men. Soldiers of that age were drilled to fight formed up into line formation and to march in columns. During the game, your troops will do likewise.

In an ideal scenario the enemy was pinned in place by fire of artillery, the threat of cavalry or the fire of infantry. Once the enemy was pinned, other units could deliver the coup de grâce. Tactics were therefore based on teamwork. Not only within a brigade, but also between brigades, or even armies. Every unit would have its own specific task and if they executed their tasks in unison, success was often achieved. The aim is not to annihilate the enemy unit to the last man, but to inflict so much damage, indicated by chits, that morale is brought down and the unit will become shaken or will run away in panic and removed from the table top. By a clever combination of movement and shooting, dashing cavalry manoeuvres and carefully positioned artillery pieces, this can be achieved. The tactics are based on teamwork. Not only within a brigade, but also between brigades and as such, the whole army.

Your role will be that of a brigadier in the Confederate or Union armies, commanding a brigade of troops. Should more players be available, one of you will play the part of Commander-in-Chief or general. Should any disagreement arise concerning the rules, we suggest you roll a dice. The one who rolls the highest number has it right, for now.

So onwards, to glory! And, off course: have fun!

This product contains one rulebook and two commander dice.

–Description from the publisher