스톤을 연결하여 포인트를 얻으십시오.
이 게임의 목적은 스톤 사이에 링크를 형성하여 가장 많은 점수를 얻는 것입니다. 플레이어들은 돌아가면서 돌을 놓습니다. 여덟 방향(남북동서북서북동서북서북서북서) 중 하나로 다른 우호적인 돌과 연결될 수 있다면, 돌들을 연결하는 길을 따라 모든 공간에 우호적인 조약돌들이 배치된다. 아군석 가는 길을 따라 적석이 놓여 있으면 연결이 안 된다.

점수는 각 선수가 보유한 조약돌 수에 해당한다. 남은 움직임이 없을 때 경기는 종료된다. 조약돌을 가장 많이 가진 선수가 이깁니다.

Link your stones to gain points.
The object of the game is to gain the most points by forming links between your stones. Players take turns placing a stone. If the stone can be linked to any other friendly stone(s) in one of the eight directions (north, south, east, west, northeast, northwest, southeast, southwest), then a line of friendly pebbles is placed on all spaces along the paths connecting the stones. A connection cannot be made if an enemy stone lies along the path to the friendly stone.

The score corresponds to the number of pebbles owned by each player. The game ends when there are no remaining moves. The player with the most pebbles wins.