게임 웹 페이지(스페인어 번역):

"엠프렌디엔도는 가장 흥미로운 비즈니스 보드 게임입니다. 실제 사례와 실제 기업과의 유일한 게임입니다. 당신이 경험하게 될 것들은 당신이 비즈니스 세계와 당신이 경험하게 될 상황을 재미있고 흥미롭게 이해하는데 도움을 줄 것이다. 짜릿한 기업가 세계에서 당신이 얼마나 잘 할 수 있는지 알아보세요. 이기기 위해서는 엠프렌디엔도 회사를 살 수 있는 충분한 돈을 모아야 합니다.­

From game's web page (translated from Spanish):

"Emprendiendo it's the most exciting business board game. The only game with real cases and with real enterprises. The things you'll experience with it will help you to understand the business world and the situations you will in it it a amusing and exciting way. Discover how good you can be in the thrilling entrepreneur world. To win you must collect enough money to buy the Emprendiendo corporation."