영어로:

Polônia ’39는 2차 세계대전을 일으킨 독일의 폴란드 침공에 관한 이야기이다. 솔리테어 플레이가 가능하더라도 한 명은 추축 측, 다른 한 명은 폴란드 측으로 두 명이 플레이할 수 있도록 설계되었다. 소련의 폴란드 침공(09/17년)은 당시 폴란드의 운명이 이미 봉합된 상태였기 때문에 이 게임에서 고려되지 않았다.

이 게임은 브라질 가상 잡지인 스트래티고스 #4의 일부이며 리아첼로 게임즈의 웹사이트 http://riachuelogames.com.br/miniaturas.html에서 다운로드할 수 있다.


Polônia '39 aborda a invisiteão alemãda Polônia em 1º de etembro de 1939, campanha qulagrou o conflito. 엠보라 파우사 세르 조가도 솔리타리아멘테, 움조고 파라 두아스 페소아, 온데 우마, o comando das for¸s eselovacas, o outra, o das for¸ 폴라스를 가정한다. 침습(invisética, em 17 do mesmo mês, não serás, Objeto deste jogo, poisende-se-qué, àquela, 오이노 폴 다&circirnia)

Este jogo é parte da Strategos 4, uma revista virtual brasileira qu pode ser baixada do sítio da Riachelo Games em http://riachuelogames.com.br/miniaturas.html.

in English:

Polônia ’39 is about the German invasion of Poland, which started World War II. Even if it can be played solitaire it is designed for two players, where one of them plays the Axis side and the other the Poles. The soviet invasion of Poland (in 09/17) is not taken into account in this game as it was considered that at the time Polands' fate was already sealed.

This game is part of Strategos #4, a Brazilian virtual magazine that can be downloaded from Riachelo Games' website at http://riachuelogames.com.br/miniaturas.html.


Polônia '39 aborda a invasão alemã da Polônia em 1º de etembro de 1939, campanha que deflagrou o conflito. Embora possa ser jogado solitariamente, é um jogo para duas pessoas, onde uma assume o comando das forças alemãs e eslovacas, enquanto a outra, o das forças polonesas. A invasão soviética (da parte oriental da Polônia), em 17 do mesmo mês, não será objeto deste jogo, pois entende-se que, àquela altura, o destino da Polônia já estava selado.

Este jogo é parte da Strategos 4, uma revista virtual brasileira que pode ser baixada do sítio da Riachelo Games em http://riachuelogames.com.br/miniaturas.html.