이 협동 게임에서, 선수들은 물을 순환시키기 위해 카드를 한다. 하수가 넘치거나 물이 떨어지는 것을 막기 위해 서로 논의하고, 하수가 자연으로 돌아가 다시 사용될 수 있도록 처리한다.

—사용자 요약

메구루 메구미는 물의 순환 메커니즘과 수자원의 중요성에 대해 배우는 것을 즐길 수 있는 보드게임이다.
집에서 노는 것 뿐만 아니라, 초등학교 수업과 기업 및 지방자치단체의 훈련에도 사용된다.

게임하시는 분들을 위해
여러분이 그것을 제대로 이해하지 못할 때, 생각해 보세요;왜 작동하지 않았을까요?" 그리고 게임을 더 재미있게 만들고 물의 순환에 대한 여러분의 이해를 깊게 하기 위해 그것에 대해 토론하세요.

이 게임은 일본인 "에 의해 개발되었다;Carriing Water Project " and 66 ［ロク］ロ / "66 Roku Roku Games". 칸세이 고고 주식회사 및 일본 "와 협력하여 출판되었습니다;파이프라인 관리 연구소".

—게시판(계산됨)의 설명

In this co-operative game, players play cards to circulate water. They discuss with each other in order to prevent sewage from overflowing or running out of water, and treat the sewage so that it can be returned to nature and used again.

—user summary

Meguru Megumi is a board game where you can enjoy learning about the mechanism of the water cycle and the importance of water resources.
It is used not only for playing at home, but also for elementary school classes and training for companies and local governments.

For those who are playing the game
When you don\'t get it right, think "Why didn\'t it work?" and discuss it to make the game more enjoyable and deepen your understanding of the water cycle.

The game has been developed by the Japanese "Carrying Water Project" and 66 ［ロクロク］ / "66 RokuRoku Games". It has been published in cooperation with Kansei Kogyo Co., Ltd. and the Japanese "Pipeline Management Research Institute".

—description from the publisher (translated)