깊은 계곡을 따라 용의 강이 감돌고 있다. 하지만 이 게임에는 특별한 것이 있습니다: 강바닥은 약 1리터의 물로 채워집니다! 왕의 범선이 보석을 싣고 물 위를 달린다. 플레이어들은 보석을 훔치려는 야생 강 드래곤의 역할로 빠져든다. 하지만 그렇게 할 수 있는 유일한 선수는 숨을 잘 조절하는 선수입니다. 플레이어는 지푸라기라도 불어 배를 움직이며 강을 따라 나아간다. 하지만 다른 플레이어들은 주사위를 굴려서 여행을 끝낼 수 있습니다. 승리를 위해서는 충분한 호흡 외에 상당한 양의 기술과 주사위 운이 필요하다. 축축한 메리 즐거움으로, 슈퍼 드래곤을 위한 놀이 변형 때문에 어른들에게도 좋습니다.

-- Spiel des Jahres 항목에서 번역된.

http://spieldesjahres.kiratec.eu/cms/front_content.php?idcat...;id=527

By a deep ravine winds the river of the dragons. There's something special about this game, however - the river bed is filled before playing with approx. 1 liter of water! The sailing boat of the king rides on the water, loaded with jewels. The players slip into the role of wild river dragons who want to steal the jewels. The only player who can do that, however, is one who has his breath well under control. Players move the ship by blowing through a straw to propel it along the river... but other players can end the trip by rolling the dice. In order to win, one needs a good portion of skill and dice luck beside sufficient breath. A damp-merry pleasure, which is also good for adults owing to a play variant for super dragons.

-- paraphrased from Spiel des Jahres entry

http://spieldesjahres.kiratec.eu/cms/front_content.php?idcat...;id=527