여러분 중 누구든지 먼저 카드의 단어들을 연결하는 질문을 생각해 내시면 버튼을 누르세요! 그리고 나서 그는 불을 켜고 곡을 연주하기 시작할 것이다. 이때 각자 질문에 대한 답을 제시하고 버튼을 눌러 상대방의 요점을 파악할 수 있습니다. 여러분 각자는 2개의 빠른 대답을 할 수 있는 몇 초의 시간밖에 없습니다! 틀 밖에서 생각하고 상대를 놀라게 하세요. 바방에 모든 것을 걸자! 먼저 10장을 받은 선수가 우승자입니다.

—출판사의 설명(영어)

Ktoz Wasjako pierwszy wymyśliptanie, którewczy wyrazyzkarty, naciska przcisk! 웨디 온 자크니 이위치 이오트와르자치 멜로디. 위템 크자시에 카시디즈 와스모에우디엘리치 스워예요드포위드지나자단 피타니에 이나치니치 프르지시스크, 베이비 프르제이치 푼트 프르지시위니카. 카이디즈 와스밀코 킬카 sekund naudzielenie 2 szybkichodpowedzi! Myllieszablonowoi zaskocz swoich przeciwników. 포스토우시스트코나 바방! Gracz, któryjako pierwszy zdobędzie 10 카트, zostaje zwycięcą.


베르보뉴클스 에르스테린 프라지 핀셋, 죽으라 W¨rter auder Karte verbindet, dr¨ckt den Knopf! 댄은 멜로디 주 스필런 아래에서 줄루크텐을 시작했다. 주디셈 자이툰크 칸 제더 폰 에우크센 안트워토프 디 프라게베넨드 덴 노프 드르ücken, 움멘 펑크 데 게그너즈 주 ü베르네멘. 제더 폰 이흐넨하트 누린 파 세쿤덴 자이트, 음 2 쿠르제 안트워텐 주게벤! Denken Sie über den Tellerrand hinaus und überrashen Sie Ihre Gegner. 세첸 시알레스 아우프 바방! Der spieler, der zuerst 10 Kartenerhält, 게위너의 연주자.

— 게시자(독일어)의 설명

Whoever of you is the first to come up with a question that links the words on the card presses the button! He will then start to light up and play a tune. At this time, each of you can give your answer to the question and press the button to take your opponent\'s point. Each of you only has a few seconds to give 2 quick answers! Think outside the box and surprise your opponents. Bet everything on Vabang! The player who gets 10 cards first is the winner.

—description from the publisher (English)

Kto z Was jako pierwszy wymyśli pytanie, które łączy wyrazy z karty, naciska przycisk! Wtedy on zacznie świecić i odtwarzać melodię. W tym czasie każdy z Was może udzielić swojej odpowiedzi na zadane pytanie i nacisnąć przycisk, aby przejąć punkt przeciwnika. Każdy z Was ma tylko kilka sekund na udzielenie 2 szybkich odpowiedzi! Myśl nieszablonowo i zaskocz swoich przeciwników. Postaw wszystko na Vabang! Gracz, który jako pierwszy zdobędzie 10 kart, zostaje zwycięzcą.

—description from the publisher (Polish)

Wer von euch als Erster eine Frage findet, die die Wörter auf der Karte verbindet, drückt den Knopf! Dann beginnt er zu leuchten und eine Melodie zu spielen. Zu diesem Zeitpunkt kann jeder von euch seine Antwort auf die Frage geben und den Knopf drücken, um den Punkt des Gegners zu übernehmen. Jeder von Ihnen hat nur ein paar Sekunden Zeit, um 2 kurze Antworten zu geben! Denken Sie über den Tellerrand hinaus und überraschen Sie Ihre Gegner. Setzen Sie alles auf Vabang! Der Spieler, der zuerst 10 Karten erhält, ist der Gewinner.

—description from the publisher (German)