내용: Mans와 Castelet의 회로와 함께 양면에 인쇄된 보드, 6대의 프로토타입 모터바이크와 6대의 직렬 모터바이크, 24개의 색상의 모터바이크용 홀더, 2개의 다이시, 1개의 위험 표, 1개의 페널티 테이블.
이것은 각각의 선수들이 각각의 움직임에서 속도를 선택할 수 있는 레이스 게임입니다. 그가 빨리 갈수록 더 많은 위험을 감수하게 되고, 제한된 속도에서 머물러야 하는 명령인 페널티를 결정하게 된다. 플레이어는 이 명령에 불복할 수 있지만, 만약 그가 다시 벌칙을 받게 되면, 그의 오토바이는 탈락된다.

Contents: a board printed on the two sides with the circuits of Mans and Castelet, 6 prototype motorbikes and 6 serials motorbikes, 24 coloured holders for motorbikes, 2 dices, 1 risks table, 1 penalty table.
This is a race game where each player can choose his speed at each move. The quicker he goes, the more risks he takes and a roll of the dices decides the penalty, namely an injunction to stay under a limited speed. The player can disobey this injunction, but if he is penalized again, then his motorbike is eliminated.