에피소드 2: 미션을 넘어 헥스 행성으로 가는 행성에서 헥스 행성의 비밀을 밝혀내기 위한 경쟁은 수십 개의 더 매혹적인 세계의 거주자들을 포함하는 것으로 확장된다. 완전히 새로운 캐릭터들이 소개되면서 원작 게임의 배경 캐릭터들이 이야기의 초점이 된다.

"최초의 성공적인 플래닛 헥스 탐험대의 구성원들이 이 이야기를 하기 위해 돌아온 이후로, 스타 아카데미, 스누거 그룹, 그리고 심지어 황후 자신도 모두 관심을 갖게 되었다. 여러분은 이 놀라운 세계의 놀라운 비밀을 최초로 밝혀낼 것인가?—

—게시판의 설명

In Episode II: Beyond Mission to Planet Hexx, the race to uncover the mysteries of Planet Hexx expands to encompass the inhabitants of dozens more fascinating worlds. Background characters from the original game shift to become the focus of the story, as totally new characters are introduced.

"Ever since members of the first successful expedition to Planet Hexx returned to tell the tale, the Star Academy, the Snooger Conglomerate, and even the Empress herself have all taken an interest. Will YOU be the first to uncover the awesome secrets of this remarkable world?"

—description from the publisher