위키백과 출신

하드택은 남북전쟁의 규칙을 최초로 공표한 미국인이며 일찍이 추종자들이 있었다. 그러나 10년 말에는 스콧 보든의 스타즈 앤 바스와 존 힐의 조니 렙 3로 대체되어 현대의 워게이밍 컨벤션에서는 거의 연주되지 않는다. 하지만, 그것은 획기적인 것으로 여겨지며, 미국에서 남북전쟁 미니어처 워게이밍 시대를 열었다.

게리 기각스 소개
돈 라우리의 그림 가이드

귀돈 게임즈 제품 # WM103

서문:

이 포괄적인 규칙은 미니어처를 해본 적이 없는 사람이 여러 단계의 리얼리즘을 통해 자신의 성격에 가장 적합한 남북전쟁 게임을 직접 만들 수 있도록 고안되었다. 이 책자가 담고 있는 내용을 모두 읽고 플레이하면 위대한 게임에 필요한 모든 심플함을 갖춘 남북전쟁 게임을 설계할 준비가 되어 있을 것이다. 묘사된 첫 번째 버전은 훈련 게임이라고 불리는데, 미니어처 군인들과 남북전쟁 전투를 재현하는 기본적인 역학을 가르치기 위해서 고안되었기 때문이다. 규칙을 참고하지 않고 게임을 할 수 있을 때, 좀 더 현실적인 베이직 게임을 배우세요.

From Wikipedia

Hardtack was the first U.S. published American Civil War rules set and had an early following. However, by the end of the decade, it had been supplanted by Scott Bowden's Stars and Bars and John Hill's Johnny Reb 3 and is rarely played at modern wargaming conventions. However, it is considered as groundbreaking, and ushered an era of Civil War miniature wargaming in the USA.

Introduction by Gary Gygax
Painting Guide by Don Lowry

Guidon Games Product # WM103

Preface:

This comprehensive set of rules is designed to take a person who has never played miniatures before thru several increasing stages of realism to the point where he can create for himself the kind of Civil War game which is most suited to his own personality. When you have read and played everything this booklet contains, you will be prepared to design a Civil War game which has all the simplicity necessary for a great game. The first version described is called the TRAINING GAME because it is designed to teach the basic mechanics of recreating Civil War battles with miniatures soldiers. When it can be played without referring back to the rules, learn the more realistic BASIC GAME.