ガーリックガールズ(Garlic girls)는 일본의 칼라(만칼라) 스타일의 게임이다.

중학생 여학생들이 방과 후 배가 고파지자, 선수들은 "만칼라-테이"라는 신비한 중국 음식점에 들어갑니다.
이상적인 라면을 만들기 위해 토핑을 자유롭게 추가할 수 있지만, 친절한 매니저가 제공하는 마늘을 너무 많이 먹고 실점하는 일이 없도록 주의하세요!

원형으로 배열된 7개의 만칼라 플레이트 중 하나의 모든 마늘 토큰과 함께 플레이어 토큰을 가져가세요.
그러면 이 마늘 토큰을 한 번에 하나씩 다음 접시부터 시계방향으로 놓고 마지막 접시에 플레이어 토큰을 올려놓는다. 그러면 그 접시 옆에 있는 카드 더미 위에서 토핑 카드를 그릴 수 있어요.


높은 점수를 얻기 위해서는 획득한 토핑 카드를 각 카드의 양쪽에 패턴이 연결되도록 배열한다. 이렇게 하면 손에 남아 있는 마늘 토큰이 마늘 수치를 증가시킵니다.

마늘 수치가 상한치를 넘거나 마늘 토큰이 10개 이상 손에 쥐면 감점이 되니 주의하세요.

プレイヤーは放課後のお腹を空かせた女子中学生の1人として不思議な中華料理屋『満唐亭（Mankaratei）』が舞台となります。
自由に具材をトッピングし、理想のラーメンを完成を目指す訳ですが、サービス精神旺盛な店長から振る舞われるニンニクを食べ過ぎて、失点を得ないようにしましょう！
手番では円形に並べられた７枚のマンカラ皿から自身の駒とニンニク駒を受け取りります。
隣のマンカラ皿から順にニンニク駒を１枚ずつ置いていき、自分が欲しいカードが置かれたマンカラ皿に自身のコマを入れます。
手に入れたカードにはトッピングが描かれており、この絵柄が左右で繋がるように並べることで高得点を得られます。
このとき、手元にニンニク駒が残っているとニンニクゲージが溜まってしまいます。
このゲージが一定の数値に達する、もしくはニンニク駒を１０枚以上持っていると失点を得てしまうので、注意が必要です。
user summary

ガーリックガールズ (garlic girls) is a Kalah (mancala)- style game from Japan.

The players, as junior high school girls getting hungry after school, enter a mysterious Chinese restaurant called "Mancala-tei".
You can freely add toppings to create the ideal ramen, but take care to avoid eating too much garlic served by the hospitable manager and losing points!

On your turn, take your player token together with all the garlic tokens from one of the seven mancala plates arranged in a circle.
Then place these garlic tokens, one at a time, in clockwise order from the next plate, and place your player token on the last plate. Then you can draw a topping card from the top of the card pile next to that plate.

To achieve a high score, arrange the topping cards you have acquired in such a way that the patterns on the cards are linked on both sides of each card. When you do this, any garlic tokens remaining in your hand will increase your garlic level.

You lose points if your garlic level exceeds the upper limit or if your have 10 or more garlic tokens in your hand, so take care.

プレイヤーは放課後のお腹を空かせた女子中学生の1人として不思議な中華料理屋『満唐亭（Mankaratei）』が舞台となります。
自由に具材をトッピングし、理想のラーメンを完成を目指す訳ですが、サービス精神旺盛な店長から振る舞われるニンニクを食べ過ぎて、失点を得ないようにしましょう！
手番では円形に並べられた７枚のマンカラ皿から自身の駒とニンニク駒を受け取りります。
隣のマンカラ皿から順にニンニク駒を１枚ずつ置いていき、自分が欲しいカードが置かれたマンカラ皿に自身のコマを入れます。
手に入れたカードにはトッピングが描かれており、この絵柄が左右で繋がるように並べることで高得点を得られます。
このとき、手元にニンニク駒が残っているとニンニクゲージが溜まってしまいます。
このゲージが一定の数値に達する、もしくはニンニク駒を１０枚以上持っていると失点を得てしまうので、注意が必要です。
user summary