오가덴 전쟁은 에티오피아와 소말리아가 두 국가 사이의 국경에서 유목민 양치기들이 거주하는 사막 고원의 지배권을 놓고 대립했다. 에티오피아에서 하 ï리에 셀라시에를 정권에서 축출한 혁명을 계기로 소말리아는 이 영토를 정복하기 위해 자신의 지원을 받는 두 개의 해방 운동을 시작했다. 그들의 실패에 직면한 정부는 1977년 7월부터 이 지방을 회복하기 위해 재래식 병력을 투입했다. 이 분쟁은 1977년 5월에서 7월 사이의 교정 단계, 1977년 7월에서 1978년 1월 사이의 재래식 단계, 그리고 이 날짜로부터 1978년 3월까지 잃어버린 땅을 되찾는 에티오피아의 반격 단계 등 3단계로 진행되었다.

이러한 갈등은 서구 열강에 대한 소련권에 대항하는 발레로서 이중의 역할을 한다. 그러나 그것은 또한 두 개의 소련 동맹국들을 상대로 싸우게 한다. 소련은 소말리아에 맞서 에티오피아를 선택할 것이며, 이는 지상의 군사적 상황을 역전시킬 수 있게 될 것이다.

이 시뮬레이션은 앙골라 1987-1988(VaeVictis 154) 게임의 수정되고 단순화된 규칙을 사용한다. 그 게임은 외교적인 지형에서 승리한다. 국제기구(UN, OAU, 아랍연맹)를 자기 편으로 기울이면 승리에 직접적인 영향을 미치지만, 소련과 쿠바의 원조가 에티오피아 편으로 승리를 기울이기 전에 소말리아 선수는 군사적 승리를 거둘 수 있다.

시아드 바레 대통령보다 나은 당신은 오가덴을 구성하는 이들의 보수적인 땅을 정복할 수 있을까요? 아니면 멍기스투 대령처럼 에티오피아 제국의 통합성을 유지할 수 있을 것이다.

The Ogaden War pitted Ethiopia and Somalia against each other for control of a desert plateau, populated by nomadic shepherds, on the border between the two states. Taking advantage of the revolution which has just ousted Haïlié Selassie from power in Ethiopia, Somalia launched two liberation movements supported by it to conquer this territory. Faced with their failure, the government then committed its conventional forces from July 1977 to recover this province. This conflict took place in three phases: an insurrectional phase between May and July 1977, a conventional phase from July 1977 to January 1978, then from this date, an Ethiopian counter-offensive which will recover the ground lost until March 1978.

This conflict doubles as a ballet opposing the Soviet bloc to the Western powers. But it also pits two Soviet allied countries against each other. The USSR will choose Ethiopia against Somalia, which will allow the reversal of the military situation on the ground.

This simulation uses modified and simplified rules from the game Angola 1987-1988 (VaeVictis 154). The game is won on diplomatic terrain. Tipping international organizations (UN, OAU, Arab League) to one’s side has a direct impact on victory but the Somali player can achieve military victory before Soviet and Cuban aid tilts the victory to the Ethiopian side.

Better than President Siad Barré, will you be able to conquer this irredentist land that constitutes the Ogaden? Or like Colonel Mengistu will you be able to maintain the integrity of the Ethiopian Empire.