필 루즈: L\'Ombre du Tigre는 Julien과 Tom Prothière의 이야기 게임 시리즈인 필 루즈의 첫 번째 출품작이다.

플레이어들은 그림이 그려진 카드를 사용하여 4개의 챕터로 시각적인 이야기를 재창조하기 위해 협력한다. 각 장은 일정 개수의 카드로 구성되어 있으며, 테이블 가운데에 배치된 카드를 제외하고는 선수들 사이에 분배되어 있다. 플레이어는 (다른 사람들에게 카드를 보여주지 않고) 자유롭게 이야기할 수 있고 테이블 중간에 카드를 추가하여 일관성 있는 이야기를 정교화하려고 노력할 수 있다. 게임의 주요 매력은 게임이 시작하는 서사적 창의성, 플레이어가 서로의 말을 들을 때 경험하는 감정적 유대감이다.

—게시자의 desc 설명(transl)

Fil Rouge: L\'Ombre du Tigre is the first entry in the narrative game series Fil Rouge from Julien and Tom Prothière.

Players work together to recreate a visual story in four chapters by using illustrated cards. Each chapter is composed of a certain number of cards, distributed among the players, except for one that is placed in the middle of the table, face up. Players can freely talk (without showing their cards to the others) and try to elaborate a coherent story by adding cards to the middle of the table. The main appeal of the game is the narrative creativity it initiate, the emotional bonds players experience when listening to each-other.

—description from the publisher (translated)