이 확장판에는 기본 게임인 카운슬과 디딤스 오브 데마네이션, 구신, 토먼트 산, 잊혀진 수호자 확장판의 모든 캐릭터가 포함되어 있으며, 이 모든 캐릭터는 니콜라스 로블린에 의해 다시 묘사되었으며 각 캐릭터는 원래와 약간 변경되었다. 시작 통계가 다를 수 있으며 기술 중 하나를 재작업하게 됩니다! 이들은 결국 외부 세계에서 왔습니다.

은 또한 두 개의 새로운 캐릭터를 포함합니다: 오컬티스트와 그녀의 영혼 사이폰, 그리고 틴커러와 그의 함정 무장해제 기술!

This expansion contains all the characters from the base game, the Council, and from the Depths of Damnation, the Old Gods, Mountain of Torments, and Forgotten Guardians expansions, all re-illustrated by artist Nicolas Roblin and each character slightly changed from their original. They may have different starting stats, and they will have one of their skills reworked! They come from an outer world, after all.

Beyond the Portal also includes two new characters: The Occultist and her soul syphon, and the Tinkerer and his skill to disarm traps!