아쿠아 토파나(Aqua Tofana)는 17세기 이탈리아를 배경으로 하는 전략적인 18장의 카드 게임으로, 게임의 이름을 붙인 유명한 독을 주제로 한다. 게임에서 플레이어들은 부부간의 긴장감 넘치는 저녁 식사를 시뮬레이션하고, 각 플레이어는 독극물이나 해독제 역할을 한다. 경기가 끝날 때까지 그들의 역할에 대한 카드가 경기장에서 가장 많이 보이도록 하는 것이 목표다. 이 게임의 전제는 폭력적인 결혼에서 탈출하기 위해 학대 받는 아내들에게 비밀리에 독극물을 만들어 판매한 유명한 미용사인 줄리아 토파나를 중심으로 전개된다. 게임\의 설정과 디자인은 가부장제 사회에서 젠더 폭력과 여성의 회복력에 대한 역사적 긴장감과 사회적 논평을 불러일으킨다.

게임은 18장의 카드로 진행되며, 한 쪽에는 독약이, 다른 쪽에는 해독제가 있다. 그런 다음 플레이어는 교대로 카드를 기존 카드에 직교적으로 인접하게 배치하여 플레이되는 카드에 표시된 뒤집기 효과를 적용한다. 이러한 효과는 플레이 영역의 카드가 뒤집히도록 하여 눈에 보이는 역할을 변화시키고 게임\의 결과에 영향을 미칠 수 있다. 게임 플레이는 독극물과 해독제의 대결을 상징한다.

아쿠아 토파나는 역사적 주제와 사회적 해설을 통해 젠더 폭력에 대한 지속적인 싸움에 주목하여 여성들의 연대와 회복력을 촉진한다. 게임의 디자인과 아트워크는 독특한 게임 플레이 메커니즘과 함께 플레이어에게 사려 깊고 매력적인 경험을 제공하는 동시에 평등과 정의에 대한 중요한 메시지를 강조한다.

—디자이너의 desc 설명

Aqua Tofana is a strategic 18-card game set in 17th-century Italy, themed around the famous poison that gives the game its name. In the game, players simulate a tense dinner between a married couple, with each player taking the role of either poison or antidote. The goal is to have the most cards of their role visible in the playing area by the end of the game. The game\'s premise revolves around Giulia Tofana, a famed cosmetologist who secretly elaborated and sold lethal poison to abused wives seeking a way out of violent marriages. The game\'s setting and design evoke a sense of historical tension and social commentary on gender violence and the resilience of women in patriarchal societies.

The game is played with 18 cards, each with poison on one side and antidote on the other. Players then take turns placing cards orthogonally adjacent to existing cards, applying the flipping effect represented on the card played. These effects can cause cards in the playing area to flip, changing the visible role and impacting the game\'s outcome. The gameplay symbolizes a confrontation between doses of poison and antidote.

Through its historical theme and social commentary, Aqua Tofana brings attention to the enduring fight against gender violence, promoting solidarity and resilience among women. The game’s design and artwork, alongside the unique gameplay mechanics, offer a thoughtful and engaging experience for players while underscoring an important message about equality and justice.

—description from the designer