안녕하세요, 연구원님!
천문대학원에 오신 것을 축하드립니다. 당신은 전문적인 천문학 연구에 기여하고 인류의 우주에 대한 방대한 지식을 더할 수 있는 기회를 받았습니다. 당신은 다른 천문학자들과 협력하고, 멋진 새로운 망원경과 도구를 사용하고, 당신의 작품을 명망 있는 천문학 저널에 발표할 기회를 얻음으로써 우주의 물체를 연구하게 될 것이다.

천문학적 대상을 성공적으로 '공부'하면 과학점수(SP)를 얻을 수 있다. 이 과학 포인트는 논문을 발표하고 결국 박사 학위를 받기 위한 당신의 발전입니다. 물체를 연구하는 것은 천문학자와 도구 카드를 연주하는 것과 주사위 두 개를 굴리는 것의 조합이다. 카드 간 아이콘을 일치시키면 주사위 롤에 보너스가 지급됩니다. 실제 천문학처럼, 성공적인 연구는 여러분의 카드를 올바르게 사용하는 것뿐만 아니라 상당한 운에도 달려 있습니다!

천문학 게임 세션이 끝날 때쯤, 여러분은 아마도 어떻게 천문학 연구가 작동하는지에 대해, 단순히 아이콘 매칭만큼 간단한 기술로, 새로운 것을 배울 수 있을 것입니다! 게다가, 이 모든 아이콘들은 천문학자들이 사용하는 실제 연구 기법에서 영감을 받았으며, 게임 규칙집의 용어집에 자세히 나와 있다. 각 물체, 천문학자 및 도구 카드에는 관심 있는 사람들을 위해 일상적이고 빠르게 읽을 수 있는 과학적으로 정확한 설명도 있습니다. 여러분은 이것들을 천문학 학술 연구의 이면에서 일어나는 일들에 대해 더 많이 배울 뿐만 아니라 우리 우주에 대해 새로운 것을 배울 수 있는 가이드로 사용할 수 있습니다!

—디자이너의 설명

Greetings, researcher!
Congratulations on making it to astronomy graduate school. You have been presented with the opportunity to contribute to professional astronomy research and add to the vast compendium of humanity\'s knowledge of the universe. You’ll be studying objects in space by collaborating with other astronomers, using cool new telescopes and tools, and getting a chance to publish your work in the prestigious Astromania journal.

Successfully ‘studying’ an astronomical object gives you Science Points (SP). These Science Points are your progress towards publishing papers and eventually getting your PhD. Studying an object is a combination of playing an astronomer and a tool card and rolling two dice. Matching icons between cards will give you bonuses on your dice roll. Just like real-life astronomy, a successful study relies on not only playing your cards right, but also a fair bit of luck!

By the end of an Astromania game session, you’ll probably learn something new about how astronomy research works, simply with skills as straightforward as icon matching! What’s more, all these icons are inspired by real study techniques astronomers use, detailed in the Glossary section of the game’s rulebook. Each object, astronomer, and tool card also has scientifically accurate descriptions meant to be a casual and quick read for those interested. You can use these as a guide to learn more about what happens behind the scenes of astronomy academic work as well as to learn something new about our universe!

—description from the designer