사원의 목표는 당신의 돌 중 하나를 반대편에 있는 표시된 아르테미스 들판으로 가져오는 것입니다.

차례대로, 돌은 이동할 수 있는 2가지 옵션이 있습니다.



WALK 길을 따라 돌을 비어 있는 인접한 들판으로 이동합니다. 돌은 앞이나 옆으로만 움직일 수 있고 결코 뒤로 돌아가지 않는다.




도약 돌은 인접한 돌을 뛰어넘어 손상되지 않거나 사원 밖의 비어 있는 들판에 착지하여 제거할 수 있다(신앙의 도약).


돌이 다른 색의 돌을 뛰어넘으면 상대 돌은 게임에서 제거됩니다. 같은 색깔의 돌을 뛰어넘으면 그 돌은 아무 일도 일어나지 않는다.

항상 그 사이에 있는 비어 있는 들판에 착륙한다면 차례대로 하나 이상의 돌을 뛰어넘을 수 있다. 각각의 비어있는 필드 이후에 방향이 45도씩 변할 수 있다.
돌은 서로 옆에 있는 2개 이상의 돌을 뛰어넘을 수 없습니다.

템플은 자신의 돌 하나를 상대편 아르테미스 필드에 놓는 첫 번째 플레이어가 이긴다.

—디자이너의 desc 설명

The goal of Temple is to bring one of your stones to the marked Artemis field on the opposite side.

In ones turn, a stone has 2 options to move.


WALK Move the stone to an unoccupied adjacent field by following the path. A stone can only move forwards or sideways, never back.



LEAP A stone can leap over an adjacent stone to land on an unoccupied field unharmed or outside of the Temple and be removed (Leap of Faith).


If the stone leaps over a different colored stone, the opponent stone is removed from the game. If it leaps over a stone of the same color, nothing happens to that stone.

You can leap over more than one stone in your turn, provided that you always land on an unoccupied field in between. The direction may change by 45 degrees after each unoccupied field.
Stones cannot leap over 2 or more Stones next to each other.

Temple is won by the first player who places one of his stones at the opposing Artemis field.

—description from the designer