붉은 광장에서 ""라는 글자로 무엇을 볼 수 있는지 아세요L"과 모스크바에서 글자와 함께 연주되는 것 "1분 후에 V"? "편지로 자본 수요가 많은 이웃 직업보다 더 많은 것을 말씀해 주시겠어요?"S"?

Соображарий: Москва ("생각해 보세요! 모스크바)는 러시아 수도에 헌정된 유명한 히트곡 '씽크 잇 업!'의 버전입니다. 게임은 모스크바에서 태어났거나 정복하러 왔거나 익숙한 사람이라면 누구나 즐길 수 있습니다.

다른 씽크 잇 업! 상자로도 게임을 플레이할 수 있습니다.

카드, 카테고리, 글자로 구성된 두 개의 덱을 가져다가 각 덱을 개별적으로 섞습니다. 테이블 중앙에 엎드려서 놓습니다. 그런 다음 먼저 카테고리 카드를 번갈아 가며 꺼내어 큰 소리로 읽어보세요. 두 카드가 모두 테이블에 닿으면 드롭된 카테고리 카드에 문자로 시작하는 단어의 이름을 짓는 것이 각 플레이어의 목표입니다. 더 빨리 답을 내놓는 플레이어가 직접 카테고리 카드를 획득합니다.

각 덱에는 특별한 규칙이 있는 숨겨진 카드가 있습니다. 예를 들어, "가장 긴 단어는 무엇인가요?", "가장 짧은 단어는 무엇인가요?", "누가 더 많은 것을 알려주나요?", 그리고 "이전 글자"는 당첨자를 결정하는 데 사용할 수 있는 모든 카드입니다. 이 중 일부는 타이머를 사용해야 합니다.

승자는 게임 종료 시 가장 많은 점수를 획득한 플레이어입니다. 카테고리 또는 특별 추첨의 각 카드는 1점의 가치가 있습니다. 그러나 자신의 덱에 있는 각 글자당 2점을 잃게 됩니다.

-출판사의 설명(번역)

з наете, что можно увидеть на к расной площади на букву "л"? А во что играют в Москве на букву "В"? А сможете за минуту назвать больше востребованных в столице профессий на букву "С", чем ваш сосед?

"Соображарий: Москва" – это версия знаменитого хита "Соображарий", которая посвящена столице нашей необъятной родины. Игра придётся по душе каждому, кто родился в Москве, приехал её покорять или просто хорошо с ней знаком: на кон будет поставлена ваша непосредственная честь как москвича (или москволюбителя). Играть в неё можно вдвоём с другом, но максимум веселья вы получите в большой компании. Только представьте: поворот карты, нервы на пределе, очертания буквы, скрежет шестерёнок в голове, движение губ... кто из вас успеет сказать слово первым? Главное не забывайте – тематика-то московская!

Игру можно смешивать с другими "Соображариями".

Возьмите две колоды карт, – категории и буквы, – и перетасуйте каждую по отдельности. Положите их в центр стола рубашкой вверх. Затем по очереди тяните сначала карту категории (не забудьте её зачитать!), а следом – карту буквы. В момент, когда обе карты касаются стола: цель каждого игрока – назвать слово на выпавшую букву, являющееся ответом к выпавшей категории. Тот, кто успел придумать ответ быстрее остальных, забирает карту категории себе.

В колоде также спрятаны карты, которые открывают особый розыгрыш: "Кто последний?", "Кто длиннее?", "Кто короче?", "Кто больше?" и "Предыдущая буква". Для некоторых из них вам понадобится таймер.

Побеждает тот, кто в результате финального подсчёта соберёт больше всего победных баллов. Балл начисляется за каждую карточку категории или особого розыгрыша. п ри этом за каждую букву, оказавшуюся в вашей колоде, вы теряете 2 очка.

-출판사 설명(러시아어)

Do you know what can be seen on Red Square with the letter "L" and what is played in Moscow with letter "V" in a minute? Can you name more than your neighbor professions that are in demand in capital with letter "S"?

Соображарий: Москва ("Think It Up!: Moscow") is a version of famous hit Think It Up! dedicated to capital of Russia. Game will appeal to anyone born in Moscow or came to conquer it or just familiar with it.

Game can be played with other Think It Up! boxes.

Take two decks of cards, categories and letters, and shuffle each deck separately. Place them face down in the center of the table. Then, take turns pulling a category card first (read it out loud!), followed by a letter card. When both cards touch the table, it is the goal of each player to name a word that starts with the letter on the dropped category card. The player who comes up with an answer faster wins the category card for themselves.

There are hidden cards in each deck that have special rules. For example, "Who word is the longest?", "Who word has the shortest?", "Who tells more?", and "Previous letter" are all cards that can be used to determine the winner. Some of these require the use of a timer.

The winner is the player with the most points at the end of the game. Each card from a category or a special drawing is worth one point. However, for each letter in your own deck, you lose two points.

—description from the publisher (translated)

Знаете, что можно увидеть на Красной площади на букву "Л"? А во что играют в Москве на букву "В"? А сможете за минуту назвать больше востребованных в столице профессий на букву "С", чем ваш сосед?

"Соображарий: Москва" – это версия знаменитого хита "Соображарий", которая посвящена столице нашей необъятной родины. Игра придётся по душе каждому, кто родился в Москве, приехал её покорять или просто хорошо с ней знаком: на кон будет поставлена ваша непосредственная честь как москвича (или москволюбителя). Играть в неё можно вдвоём с другом, но максимум веселья вы получите в большой компании. Только представьте: поворот карты, нервы на пределе, очертания буквы, скрежет шестерёнок в голове, движение губ... кто из вас успеет сказать слово первым? Главное не забывайте – тематика-то московская!

Игру можно смешивать с другими "Соображариями".

Возьмите две колоды карт, – категории и буквы, – и перетасуйте каждую по отдельности. Положите их в центр стола рубашкой вверх. Затем по очереди тяните сначала карту категории (не забудьте её зачитать!), а следом – карту буквы. В момент, когда обе карты касаются стола: цель каждого игрока – назвать слово на выпавшую букву, являющееся ответом к выпавшей категории. Тот, кто успел придумать ответ быстрее остальных, забирает карту категории себе.

В колоде также спрятаны карты, которые открывают особый розыгрыш: "Кто последний?", "Кто длиннее?", "Кто короче?", "Кто больше?" и "Предыдущая буква". Для некоторых из них вам понадобится таймер.

Побеждает тот, кто в результате финального подсчёта соберёт больше всего победных баллов. Балл начисляется за каждую карточку категории или особого розыгрыша. При этом за каждую букву, оказавшуюся в вашей колоде, вы теряете 2 очка.

—description from the publisher (Russian)