핀란드어로 된 게임 설명:

"사티리셀라 폴리티클라 마일마 käsittelevä코르티펠리, 조카 타르조아 시눌레 틸라이수덴 코케아 엔넨äkemätönalitaistelaioptaiiopta. 펠린 아이카나 펠라하트 후쿠트텔바트 에두스타만사 푸올루엔 타크세änestäjiäkuudesta eri 칸산림ästä 타르욜라 에릴라이시아 폴리티코인티케이노자에 있는 Än Kalasteluun: siinä missä 헬포아의 blondien hurmaus, 테호아 앙스티시인 누오리인 파렘민 무라텔루. 야 조스 케이노 툰투밧 로푸반, vOI ää 둥지 äji ää 이리트 ää voidella perinteisen tarjoamalla vaika pullakahbit!

에릴라이셋 폴리티셋 타파투마트 살라카스타 도핑스칸다알린 sät 펠린 쿨쿠아. Näitä 타파투미아 hyödynäen puolueet pyrkivät keräämääänan;

Onnea äänuml;ten metsästyknow! 온네아!­

영어로 된 게임에 대한 간단한 설명:

《폴리티크스》는 핀란드의 정치 상황을 그린 풍자 카드 게임이다. 각 선수들은 유명한 정치인 중 한 명을 연기하며 자신의 당을 지지하기 위해 유권자들을 모으려고 노력한다. 게임 종료 시 가장 폭넓은 지지를 얻은 정당이 승리합니다!­

이 게임은 핀란드어, 영어, 스웨덴어로 된 규칙 집합을 포함하고 있다. Politix는 2009년 가을에 출시됩니다.

The game description in Finnish:

"Politix on satiirisella otteella politiikan maailmaa käsittelevä korttipeli, joka tarjoaa sinulle tilaisuuden kokea ennennäkemätön vaalitaistelu aitiopaikalta. Pelin aikana pelaajat houkuttelevat edustamansa puolueen taakse äänestäjiä kuudesta eri kansanryhmästä. Äänten kalasteluun on tarjolla erilaisia politikointikeinoja: siinä missä blondien hurmaus on helppoa, tehoaa angstisiin nuoriin paremmin murahtelu. Ja jos keinot tuntuvat loppuvan, voi äänestäjiä yrittää voidella perinteiseen tyyliin tarjoamalla vaikka pullakahvit!

Erilaiset poliittiset tapahtumat salarakkaista dopingskandaaliin säätelevät pelin kulkua. Näitä tapahtumia hyödyntäen puolueet pyrkivät keräämään suurimman äänestäjäkunnan ja tässä parhaiten onnistunut puolue voittaa pelin.

Onnea äänten metsästykseen!"

A short description of the game in English:

"Politix is a satirical card game about the Finnish political scene. Each player plays one of the famous politicians and tries to gather voters to support his/her party. At the end of the game, the party that has gathered the widest support, wins the game!"

The game includes rule sets in Finnish, English and Swedish. Politix is coming out Fall 2009.