게임보드는 8척의 배가 끈으로 붙어 있는 섬이다. 섬 한가운데에 있는 일종의 화산 분화구에는 각각 8개의 공이 보트에 붙어 있다.

플레이어들은 돌아가면서 주사위를 굴리고 3개의 미플 중 하나를 보트에서 보트로 옮긴다. 그런 다음 그들은 공 하나를 집어들고 당깁니다. 배 한 척이 섬을 향해 끌려가자, 그 배들이 내립니다. 만약 이미 해안가에 메플이 있다면, 그것은 보트로 돌아간다. 섬 3개를 모두 착지한 첫 번째 선수가 승자입니다.

The game board is an island with eight boats attached to it by strings. In the middle of the island, in a kind of volcano crater, there are eight balls which are attached to a boat each.

Players take turns rolling a die and moving one of their three meeples from boat to boat. Then they pick up one of the balls and pull. One of the boats is pulled towards the island, and the meeples get off. If there is a meeple on the shore already, it goes back into the boat. The first player to land all three meeples on the island is the winner.