상자에서 번역:
보드 게임의 새로운 단어!
단지 또 다른 복제품이 아닌, 여러분의 관심을 끌기 위해 제공되었습니다.모노폴리", 하지만 오히려 독창적인 프로젝트입니다. 인 "기술 & 인용; 참가자들은 자본 축적을 위해서만이 아니라 새로운 과학적 발견과 독특한 발명을 하기 위해서 돈을 벌게 될 것이다. 세계에서 가장 유망한 기술을 손에 쥐고 인류를 진보로 이끌어라! 각 부문에서 새롭고 유용한 것을 가장 먼저 발명하여 승리하라.

내용:
1. 운동장
2. 36개의 지도와 지도. 변환"
3. 다양한 액면 금액의 지폐 묶음
과학계의 상징이 새겨진 토큰 48개
5. 24 카드 실습
6. 24 카드 연구 센터
7. 24 카드 연구소
주사위 2개
9. 4칩

Translation from the box:
New word in the world of board games!
Offered to your attention not just another clone of "Monopoly", but rather an original project. In "Technology" players will be making money not just for the sake of capital accumulation, but in order to make new scientific discoveries and unique invention. Take in your hands the most promising technologies of the world and lead mankind through PROGRESS! Be the first to invent something new and useful in each category and win.

Content:
1. Playing Field
2. 36 maps "instantly. Transformations"
3. Bundle of banknotes of various denominations
4. 48 tokens with the emblem of the scientific community.
5. 24 Card Lab
6. 24 Card Research Center
7. 24 cards Institute
8. 2 dice
9. 4 chips