상자 뒤쪽에서:

모두가 다마고치 장난감을 원하지만, 모든 사람이 제대로 장난감을 기르기 위한 헌신을 하는 것은 아니다. 여기에 완벽한 솔루션이 있습니다. 타마고치 게임. 친구들과 이 게임을 해보세요(TAMAGOTCHI 장난감 유무에 관계없이). 애완동물에게 잘 먹이고, 행복하고, 건강하고, 깨끗하고, 잘 훈련되고, 즐겁게 지내세요.당신이 알기도 전에 당신은 완전히 자라고, 완전히 양육된 애완동물을 갖게 될 것입니다!

여러분이 필요한 모든 것은 여기에 있습니다: 4개의 타마고치 무빙피스, 72개의 육성 카드, 4개의 성장 측정기, 그리고 흥미로운 게임 보드. 타마고치 게임은 가족, 친구, 그리고 물론 여러분이 가장 좋아하는 애완동물과 함께 진정한 상호 작용의 질 좋은 시간을 즐길 수 있는 훌륭한 방법입니다!

From the back of the box:

Everybody wants a TAMAGOTCHI toy, but not everyone has the devotion to raise one properly. Here's a perfect solution: The TAMAGOTCHI Game. Play this game with your friends, (with or without the TAMAGOTCHI toy.) Just keep your pet well-fed, happy, healthy, clean, well-trained and amused...before you know it you'll have a full-grown, fully nurtured pet!

Everything you need is here: 4 TAMAGOTCHI moving pieces, 72 nurturing cards, 4 growth meter and an exciting game board. The TAMAGOTCHI Game is a terrific way to enjoy some real interactive quality time with family, friends, and of course, your favorite pet!