제1차 탱크 전투는 1918년 4월 24일과 25일 두 번째 빌러-브르타뉴 전투를 거슬러 올라간다. 이 게임은 미카엘 공세의 일환으로 아미앵을 잡으려는 독일의 마지막 시도를 시뮬레이트할 수 있다. 이 격렬한 전투는 무엇보다도 두 교전국 사이의 첫 번째 탱크 행동을 보았기 때문에 역사에 그 자리를 차지한다. 그러나 이 역사적인 세부사항은 연속적인 공격과 반격이 서로 성공을 거둔 이 전투를 나타내는 다른 모든 사실을 모호하게 해서는 안 된다: 독일군 전차 A7V의 대규모 투입, 정예 부대의 두 진영에서의 고용, 야간 공격,...

1918년 4월 - 피카르디에서 시작된 독일 미하일 공세가 최고조에 달하고 있다. 아미앵 성문에 도착한 카이저의 군대는 연합군 방어선을 돌파하겠다고 위협한다.
4월 24일, 독일군은 아미앵 앞의 마지막 방어 요새를 점령했다. 그러나 같은 날 밤, 호주군은 전선에 진입하여 격렬한 야간 공격으로 적을 격퇴할 준비를 했다. 그들의 목표는 그들의 외침처럼 단순하고 끔찍했다: "망할 놈들 속으로!­

인투 더 서스!는 초기 독일 공격에서 호주 반격에 이르기까지 이 전투를 재현하는 저복잡도 게임이다.
각 선수들은 대대 규모로 대표되는 정예 부대를 지휘한다: 독일 방위 사단, 프랑스 모로코 사단, 호주 여단, 그리고 물론 영국과 독일 전차.

게임 규모:
게임 턴: 2~3시간
16진수: 219야드/200m
단위: 대대

게임 인벤토리:
17 x 22" 풀 컬러 맵 1개
이중 면 인쇄 카운터 시트 1개(160 1/2" 카운터)
6페이지짜리 책 한 권을 더 나쁜 놈들 속으로!

카드놀이 기능: 중간
복잡성 수준: 중간
플레이어: 2명 이상
재생 시간:

Into the Bastards! - First Tank Battle, retraces the second battle of Villers-Bretonneux on 24 and 25 April 1918. The game allows players to simulate the last German attempt to take Amiens, as part of the Michael Offensive. This bitter battle takes its place in history above all because it saw the first tank action between the two belligerents. However this historical detail should not obscure all other facts which mark out this battle, where successive attacks and counter-attacks succeeded each other: massive commitment of German tanks A7V, employment in the two camps of elite troops, attack at night,...

April 1918 - The German Michael offensive, launched in Picardy, is peaking. Reaching the gates of Amiens, the Kaiser's troops threaten to definitively breakthrough the Allied Lines.
On 24 April, the Germans captured the last defensive bastion in front of Amiens, the village of Villers-Bretonneux, during a battle that featured the first engagement between tanks. But that same night, Australian soldiers entered the line and prepared to repulse the enemy in an intense night attack. Their objective was as simple and terrible as their war cry: "Into the Bastards!"

Into the Bastards! is a low complexity game recreating this battle, from the initial German offensive to the Australian counter-attack.
Each player has elite troops at his command, represented at battalion scale: the German Guard Division, the french Moroccan Division, an Australian Brigade, and, of course, British and German tanks.

Game Scale:
Game Turn: 2 - 3 hours
Hex: 219 yards / 200 meters
Units: Battalion

Game Inventory:
One 17 x 22" full color map
One dual-side printed countersheet (160 1/2" counters)
One 6-page Into the Bastards! rulebook

Solitaire Playability: Medium
Complexity Level: Medium
Players: 2 or more
Playing Time: