Giac My는 최근 동남아시아에서의 분쟁과 관련된 미니어처 워게이밍을 위해 설계되었습니다. 터널 전쟁과 풍기봉과 같은 현대의 다른 전쟁 게임 규칙에서는 일반적으로 찾아볼 수 없는 몇 가지 측면이 이러한 규칙에서 다루어진다. 비록 대규모 공식 전투(때로는 베트남에서도)가 가능하지만, 이 규칙서의 주요 추진력은 게릴라전과 반정부전이다.

지악마이(Giac My)는 동남아시아의 소규모 부대 전투를 시뮬레이션하기 위해 설계됐지만 어디서나 '해방전쟁'이나 일반적으로 소규모 부대 보병전투에 활용할 수 있다. 확실히, 많은 비전통적인 전쟁 양상은 게임 형식으로 시뮬레이션하기 어렵다. 그러나 적절한 규모의 전술적 수준 계약에 적용할 수 있고 실현 가능한 모든 것을 포함하려고 노력했습니다. 우리는 이러한 규칙들이 현대 미니어처 워게이밍에 관심 있는 사람들에게 좋은 반응을 얻기를 바란다.

체중계: 1인치는 10미터이고, 1바퀴는 40초입니다. 각각의 수치는 한 사람 또는 차량과 같습니다.

대체 제목: 그 게임에는 GI'라는 라벨이 붙어 있다.커버에는 AC MY이지만 규칙에서는 Giac My라고 합니다.

Giac My is designed for miniature wargaming involving the recent conflict in Southeast Asia. Several aspects are covered in these rules that are normally not found in other wargaming rules for the modern period, such as tunnel warfare and pungi sticks. Although large formal battles can be fought (and sometimes were in Vietnam), the main thrust of this rulebook is guerrilla and counter-insurgency warfare.

Giac My is designed to simulate small unit combat in Southeast Asia, but it can be used for 'liberation wars' anywhere, or small unit infantry combat in general. Obviously,, many facets of unconventional warfare are difficult to simulate in a gaming format. However, we have tried to include whatever is applicable (and feasible) for tactical level engagements of a reasonable size. We hope that these rules will be well received by those interested in modern miniatures wargaming.

Scale: one inch equals ten meters, one turn is forty seconds. Each figure equals one man or vehicle.

Alternate title: The game is labeled GI'AC MY on the cover, but referred to as Giac My throughout the rules.