좋은 꿈틀거림을 보상하는 에드워드식 게임!

규칙(상자 뚜껑 안쪽에 적혀 있음):

개구리 경주
“JIGGLE 조그글”
로열 레터 특허로
— —
방향.
이 경기는 선수 수 제한이 없을수록 좋다.
모든 개구리를 일렬로 배치하고, 줄의 전체 길이를 따라 개구리를 홱 잡아당기는 것이 목표이며, 결승선을 통과한 첫 번째 개구리가 승리자입니다.
시작
끈의 한쪽 끝을 의자나 테이블에 묶어라, 끈은 땅에서 9인치 정도 떨어져 있다.
그런 다음 줄의 반대쪽 끝으로 가서 줄을 당기고 느슨하게 하면 개구리가 앞으로 뛰어오릅니다.
개구리는 줄을 잡고 있는 곳부터 시작해야 합니다. 바닥에 표시된 결승선을 통과할 때, 개구리들은 선수들이 원하면 역주행을 할 수 있다.
영국제. 영국제

개구리는 카드로 만들어졌고 줄은 약 8피트 길이이다.

박스에는 당시 두 잡지가 열렬히 추천하고 있다. 그리고 게임과 함께 할 수 있는 재미에 대한 귀여운 구절도 있습니다.

Edwardian game that rewards good jiggling and joggling!

The rules (as written inside the box lid):

THE FROG RACE
“JIGGLE JOGGLE”
BY ROYAL LETTERS PATENT
— —
DIRECTIONS
Any number of players may engage in this game, the more the better.
Place all frogs in a row, the object being to jerk the frogs along the whole length of the cords, the first frog that passes the winning line is the victor.
TO START
Tie one end of the cord to a chair or table, the cord being about nine inches from the ground.
The players then go to the other end of the cords, then by pulling and slackening the cords alternately, the frogs will leap forward.
The frogs must start from where the cords are held. When they pass the winning line, indicated on the floor, the frogs may by reversed and raced back to tbe start if players desire.
BRITISH MANUFACTURE. Made in England

The Frogs are made of card and the cord is around 8 feet long.

On the box it is enthusiastically recommended by two magazines at the time. And there is also a cute verse about the fun that will be had with the game.