상자 뒤쪽에서:

이야기:
날짜는 1936년 TN으로 여름 시즌이 시작된다. 바들랜즈 도시국가인 엘라유에서 북동쪽으로 수백 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 랑구아르 오아시스는 중요한 캐러밴 경로의 중간에 위치해 있으며 북부 방위군과 남부 MILICIA 양쪽이 잠재적인 보급지로 탐내고 있다. 북방 종교지도자 토르 허치슨의 죽음과 휴머니스트 동맹의 난관으로 남북 긴장이 고조되면서 극지방 세력은 서서히 배들랜드로 기어들어와 곧 다가올 남북전쟁에 대비해 보급선을 확보한다. 교전이 행성 충돌의 총체적 원인이 되는 것은 시간 문제이다.

게임:
이 상자에는 완전한 실루엣 전술 규칙이 포함되어 있어 초보자도 몇 분 안에 전술 워게이밍의 기본 원리를 배울 수 있습니다. 전체 캠페인 북은 플레이어가 흥미로운 전투 시나리오와 전체 캠페인을 만들 수 있도록 기본 단계를 안내합니다. 11개의 샘플 시나리오도 포함되어 있으며, 개별적으로 플레이하거나 더 큰 군사 작전인 랑구아르 오아시스 전투의 일부로 플레이할 수 있다. 북사막 상어 연대용과 남아주 데빌스 연대용 두 개의 플레이어 가이드가 있으며, 초보자는 미리 생성된 기어 편대나 간수를 선택하고 즉시 플레이를 시작할 수 있다.

전술 전투함:
이 상자에는 게임을 하는 데 필요한 모든 것이 포함되어 있습니다.
- 36 기어 컬러 카운터
- 10개의 장갑 개인 캐리어 색상 카운터
- 보병 컬러 카운터 10개
- 투명 플라스틱 베이스 30개
- 주사위 4개
- 풀 컬러 육각 지도 4개
- 완전한 규칙집
- 자세한 캠페인 북
- 두 개의 플레이어 가이드
- 독점 미리보기 기어 미니어처

기능:
- 쉽게 배우고 사용할 수 있는 게임 시스템
- 현실적인 전략 및 전술
- 임무목표제
- 시작부터 흥미진진한 액션
- 전술적 추론을 개선
- 12세 이상

From the back of the box:

The Story:
The date is TN 1936, beginning of Summer season. A few hundred kilometers northeast of the Badlands city-state of Elayu, Rahnguard Oasis stands in the middle of an important caravan route and is coveted by both the Northern Guard and the southern MILICIA as a potential supply point. With the increasing North-South tensions following the death of Northern religious leader Thor Hutchison and the trouble in the Humanist Alliance, polar forces slowly creep into the Badlands and secure their supply lines in preparation for an Interpolar War everyone knows is coming. It is but a matter of time before a skirmish becomes a casus belli for an all-out planetary conflict.

The Game:
This box includes the complete Silhouette tactical rules, allowing even a beginner to learn in a matter of minutes the basic principles behind tactical wargaming. A complete campaign book guides the Players through the elementary steps to create exciting combat scenarios and even a complete campaign. Eleven sample scenarios are also included, which can be played individually or as a part of a larger military campaign, the Battle for Rahnguard Oasis. Two Players Guides – one for the Northern Desert Sharks regiment and one for the Southern Azure Devils regiment – allow beginners to pick some pre-generated Gear squadrons or cadres, and start playing immediately.

The Tactical Combat Box:
This box contains absolutely everything you need to play the game:
- 36 Gear color counters
- 10 Armored Personal Carrier color counters
- 10 infantry color counters
- 30 transparent plastic bases
- Four dice
- 4 full-color hex maps
- A complete rulebook
- A detailed campaign book
- Two Player Guides
- Exclusive preview Gear miniature

Features:
- Easy to learn and use game system
- Realistic strategies and tactics
- Mission objective system
- Exciting action from the start
- Improves tactical reasoning
- Ages 12 and up