-
커뮤니티 > 콘텐츠
한글이면 용서가 되(돼)! (던져니어 Realm of the Ice Witch)
-
2008-08-25 21:18:59
-
0
-
1,350
-
-
Lv.27 WinDOS
휴우.. 이로서 던져니어 기본판 시리즈 한글화 작업이 끝났네요...
으음 언제금 다시 시간이 난다면 에픽 던져니어나 레젼드리 던져니어도 작업을 하게 되겠죠. ^^;;
일딴은 여기서 스톱해봅니다..
사실 한글화 자료를 공개해도 되긴하지만 가장 큰 문제는....
현재 작업한 자료의 경우 공개가 되면 핸드메이드가 가능해져버리기 때문에 공개를 못하는 점이 있습니다.
게다 저작권 문제도 관련되 있으므로 뭔가 특별한 방법을 찾기 전까지는 아무래도 공개하기 힘들듯 싶습니다.. ㅠ.ㅠ
으음 언제금 다시 시간이 난다면 에픽 던져니어나 레젼드리 던져니어도 작업을 하게 되겠죠. ^^;;
일딴은 여기서 스톱해봅니다..
사실 한글화 자료를 공개해도 되긴하지만 가장 큰 문제는....
현재 작업한 자료의 경우 공개가 되면 핸드메이드가 가능해져버리기 때문에 공개를 못하는 점이 있습니다.
게다 저작권 문제도 관련되 있으므로 뭔가 특별한 방법을 찾기 전까지는 아무래도 공개하기 힘들듯 싶습니다.. ㅠ.ㅠ
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
역시 언제나 원본에 필적하는 퀄리티... 멋져요 -_-)b
-
과정이 어떻게 되는건가요?
제 추측으론 스캔 -> 한글화 -> 출력 -> 붙이기 이런 순서
인것같은데 맞나요? -
사진을 딱 보고 이 정도는 윈도스님 정도외에는 못 할텐데..하고 글쓴이를 딱 보니 역시 윈도스님이네요..
대단하세요.. -
고생하셨습니다~
-
잠자고 있던 명인의 손이 깨어났군요. ^0^
-
일러스트부분을 잘라서 올려보시는건어떨까요? 그럼핸드메이드가어려울것같군요
-
카드의 텍스트 위치가 제각각이라..
일러스트부분을 잘라서만은 별 메리트가 없을 수도 있을 듯 한데요..
게임은 사실 그리 어렵지는 않고, 기호등으로 표시가 잘 되어있어서, 한글화에 대한 미련만 없으시다면, 플레이하시는데 크게 문제는 없지 않을까.. 하는 생각입니다. -
사탕발림// 던저니어에 관심이있는건아니지만 전그래도 한글화에 한표입니다 ㅋㅋ~
-
한글화라는 건... 게임의 난이도와 상관없는 어떤 사람들에게는 필수불가분한 요소일수도 있지요. 후후ㅜ
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
608
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
458
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
391
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
363
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
608
-
2024-11-13
-
Lv.18
