-
커뮤니티 > 콘텐츠
BANG! 한글화
-
2005-04-25 21:15:26
-
0
-
1,369
-
-
Lv.12 Equinox
W*****님의 용서가 돼~ 시리즈와 비슷한 사진이군요. -_-;
자료창고에 한글화 자료가 없다는 것을 확인하고 작업한 것이기는 한데, 또 누군가가 이미 존재하고 있는 자료라고 귀뜸해주실지도 모르겠군요. (얼른 귀한 자료들 모두 토해내세요... 쩝~)
자료창고에 한글화 자료가 없다는 것을 확인하고 작업한 것이기는 한데, 또 누군가가 이미 존재하고 있는 자료라고 귀뜸해주실지도 모르겠군요. (얼른 귀한 자료들 모두 토해내세요... 쩝~)
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
푸른소리님이 올리신 한글화자료있을껄요 ㅡㅡㅋ;
-
핫핫핫~! "BANG"이라는 단어로만 검색하고, "뱅"이라는 단어로는 검색해보지 않은 제 불찰입니다. 쿨럭~
칼라 잉크가 아까우신 분들만 제 한글화 자료를 사용하시길... (T-T) -
정말 고생하셨네요~ 잉크 절약버전이군요!!
-
저도 이거랑 비슷하게 한글화적업한거 있습니다. 근데...제것이 더 낫군요. 이건 한글 폰트크기가 너무 큰듯합니다. 2줄에 끝날 번역이 3줄로 넘어가서...디테일이 좀 떨어지는군요.
-
필립/ 그래서 어쩌라는 겁니까..?
-
필립님이 작업하신 게임 사진 좀 구경시켜주세요. :)
-
디테일?? --;;게임하기쉽게 한글화한거라면 이렇게 글이 큰게좋을듯한데요? 아니면 스님이나 펑님.. 등.. 분들처럼 완벽 스캔으로 작은 글씨고 디테일하게 하거나.. 어설프게 글짜만 작게 2줄.. 이건 디테일이아니고.. 게임하기 불편한거죠. 게임하기 편하기위해서 하는 한글화를 구지 보기 힘든 작은글씨로 할필요있나요? 그리고 정말 한번 사진 올려주세요. 저는 귀찮음이 심해서 한글화는 안하지마는.. 나름대로 디자인학도니 평가해드리죠
-
Josh Beckett 님 한글화 정말 맘에 듭니다. 특히 요약표. 잘쓸께요. 제가 설명할때도 이거 설명하고 게임을 설명하는데 이게 있으면 정말 편하겠어요^^ 잘쓸께요~~
-
깔끔하니 보기 좋기만 한데요.. ^^
-
에~ 허접한 건 저도 압니다. ^^;;;; 뭐 포샵질을 한 건 기호 스캔 뿐이고 나머지는 그저 워드로 한 작업이니 뽀대가 날리 없지요. 다만, 글씨 크기는 좀 의도한 바 입니다. 글씨가 작으면 게임할 때 불편할 거라고 생각했거든요. 줄 간격도 가능하면 110% 이상을 주려고 노력했습니다. BANG 한글화 자료는 자료실에도 많으니까 기호에 따라 골라서 쓰시면 좋겠네요.
p.s. 저도 자료실에 있는 줄 알았더라면 작업하지 않았을텐데... T_T; -
잘쓰겠습니다^^ 시원시원하고 보기 좋네요^^
-
아.. 뱅도 빨리 사야것다... 모임 나가면 자주 하는게 뱅인데 막상 갖고있지는 않으니 한글화 자료도 무용지물... ㅜㅡ
-
필립입니다. 저는 제가만든게 좋아보여 그저 생각없이 한마디 적었었는데..어쩌면 그로인해 Beckett님의 심기를 불편하게 했을지도 모른단 생각이 드는군요. 그렇다면 죄송합니다. 그리고 여기 글 중에서 제가만든 뱅을 원하시는 분도 있고하니, 사과드리는 의미에서 저도한번 올려보겠습니다. 그리고...혹 한글판 뱅은 안나오려나요. 힘있는분들 수입상님들 힘좀 써보세요..??
베스트게시물
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
553
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
443
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
381
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
349
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
606
-
2024-11-13
-
Lv.18
