온라인카탄(sea3d)을 제공하는 웹사이트의 포럼게시판에

진보카드인 상업항구(Commercial Harbor)와 상선(Merchant Fleet)카드설명이

독어판(Kosmos)과 영문판(Mayfair)에서 달라

Mayfair에 email로 문의한 것에 대한 답변을 올려놓아 적어봅니다.

결론만 얘기하면

- 상선카드는 한종류의 자원이나 상품으로만 2:1 트레이드가 됩니다. 따라서

한턴에 밀2장으로 트레이드 하고나서 다시 양2장으로 트레이드가 불가능하

고 처음에 트레이드 하는 자원이나 상품으로 나머지 턴 동안 해야합니다.



- 상업항구카드는 상대방에게 아무자원을 한장주면 카드플레이어가 정한

상품이 아닌 상대방이 임의로 정해서 상품을 줄수있습니다. 물론 상품카드

가지고 있을경우만.



Mayfair 에서는 이 수정된 룰에 대한 정오표를 곧 게시한다고 합니다.

독어판 룰이 제대로 된 룰이라는 얘기겠죠..

http://www.s3dconnector.net/phpBB2/viewtopic.php?t=1176&sid=daa15bf29a26d3b3fb5792703240c994