저도 그게 궁금하네요.. 뭐가 오역인지..

1판에서 2판 넘어갈 때의 수정은 주로 줄바꿈과 글씨 간격 조절을 통해 동일 형식의 문구가 쓰여 있는 카드들의 내부 통일을 한 것이고 꽤 많이 고쳤으나 실질적으로 아무 문제 없는 내용들입니다...

2판 넘어가며 내용적으로 수정한 카드는 2장으로
구호품 카드의 건설조건의 "0장"에 대한 부연... 과
방을 늘린다... 라는 표현으로 쓰여 있는 카드 1장을 방을 만드는 것으로 고치는 정도였습니다...

현재까지 수정되지 않은 공식 오타는
울타리 제작자입니다....
카드를 사용하는 데 대한 보상으로 음식을 받는다고 쓰여 있고, 그 뒤에는 어떤 상황일 때는 나무 몇개 어떤 상황일 때는 나무 몇개 이렇게 쓰여 있는데, 보상으로 받는 것은 나무가 맞습니다...

그리고 갈대집의 사람을 이번턴부터 사용하는 건지 다음턴 부터인지 나와있지 않아서 헷갈렸던 적이 있는데 이번 턴 부터라고 하시더라구요.. 참고 하시라고 댓글 남깁니다

갈대집은 이번 턴 부터입니다.. 그거 아마 설명서 구석에 있을 거에요 ㅠㅠ