러너가 접속했을 때 ~ 어쩌고 라면서 접속했을 시에 발동하는 능력이 아니라면, 발동하지 않습니다.

에셋의 효과란 대부분 레즈된 상태로 있을 때 그 효과를 발휘합니다.

발동 시점의 문제지요. 대부분 어셋의 효과는 억세스 - 트래시와는 아예 연관이 없거나, "런이 성공했을 때", "이 카드가 억세스될 때" 같이 트래시 이전에 모두 처리되는 게 보통입니다. 딱 하나 예외가 있다면 암호화 프로토쿌(encryption protocol)인데, 역시 레즈되어 있다면 자기 자신의 트래시 비용도 1 늘려줍니다.

NBN의 에셋 1비용 트래쉬 비용 1의 업그레이드 카드 5을 내야만 아젠다를 훔칠수 있는 업그레이드 애셋 질문입니다.

이 업그레이드 애셋은 지문이 처리 되지 않고 비용 1만 내면 처리되는 건가요?

세빈 //
Red herrings 자체는 1크레딧으로 트래시 가능합니다. 단 레즈되어 있었다면 아젠다를 훔치는 데 여전히 5크레딧이 필요합니다. (카드에도 적혀 있죠) 트래시했다면 그 다음 런부터는 5크레딧을 내지 않아도 됩니다.

TEnOTT// 상황이 이런상황입니다.

러너가 아젠다가 있는 서버에 런을 성공했습니다. (러너는 1크레딧만 남아있는 상황)

코퍼는 red herrings 를 레즈합니다.

이런 상황에서 러너는 1크레딧으로 red herrings를 트래쉬하고 아젠다를 훔칠수가 있는건가요?

세빈 //
Red herrings의 텍스트가 이렇습니다.
Each time the Runner accesses an agenda from this server, he or she must pay 5 [credit] as an additional cost in order to steal it. This applies even during the run on which the Runner trashes Red Herrings.
따라서 Red herrings가 트래시되더라도 아젠다를 훔치고 싶다면 5크레딧을 내야 합니다. 이건 Red herrings가 트래시되어 비활성화된 것과는 무관한, 카드 자체의 룰이니까요.

외눈박이, TEnOTT 님 시원한 답변에 감사드립니다.
세빈님 덕분에 다른 룰까지 배우고 가네요~ 감사합니다~!