Search
Open menu
Search
커뮤니티 > 자유게시판 허억.. 포리너가 왔습니다!!

  • 2003-06-19 22:36:11

  • 0

  • 2,036

음...
으음...





...





우째야 좋을랑고...?
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
20개의 댓글이 있습니다.

    • 2003-06-19 22:39:44

    게임과 영문 룰을 잽싸게 넘겨준 후 한마디 지르시죠...
    "Have a fun!!"
    그 친구가 한국말을 쫌 안다면 룰이 좀 애매한 게임의 룰북울 던져준 후 룰을 알려 달라고 때 쓰세요.....^^;
    • Lv.2 진유랑

    • 2003-06-19 22:40:56

    ???
    무슨말인지..;;
    • Lv.1 사자마왕

    • 2003-06-19 22:46:24

    옛날옛적에를 던져주세요;;-ㅂ-;

    • 2003-06-19 22:46:38

    헤티님 계신 보드까페에 외국손님이 오셨다는 말씀이신것 같죠? ^^
    한성님 아이디어 굿~!!!

    • 2003-06-19 22:51:43

    으음.. 방금 카페에 외국인 한 분이랑 국산인 한 분이 오셨습니다. 역시 외국에서 살다오신분이라 러미큐브 따위는 기본으로 알고 계시는 군요. 국산 여자분이 러미큐브를 가리켜 이게 뭔지 물으셨는데 그 외국분이 답해주시더군요... -_-;;
    방금 로스트 시티를 번역을 통해서 설명하고 왔습니다. 우째 매뉴얼을 그냥 던져주고 싶었지만... 크흑... 정말 긴장되는군요... 다음엔 어떤 게임을 갈켜드리나...-_ㅜ;;

    (아.. 글고.. 히티라 읽어주세용 ^^)

    • 2003-06-19 22:54:18

    예전에 카페에 외국인 한분하고 친구분 2분이 오셨죠.
    재미있는 게임을 하고 싶다고 하필 고른게 푸에르토리코였습니다.
    영어로 설명하는 동안 어찌나 진땀이 나던지.. -0-;;

    p.s - 건물의 기능이나 롤 설명은 오히려 쉽죠. 영어로 쓰여있으니..

    • 2003-06-19 22:58:30

    으음... 로스트시티엔 아무것도 안쓰여있단 말입니다. :(
    다음 게임은 챠우챠우를 권해볼까하는... 외국인이 거짓말을 어떻게 하는지 궁금하군요...ㅋㅋㅋ
    • Lv.1 코른

    • 2003-06-19 23:03:40

    HELLO。I　CANT SPEAK KOREAN NOW!
    HERE IS　SHINJUKU
    T.T

    • 2003-06-19 23:04:32

    오오 코른님.. 이런 곳에 답글을 남기시다니... ㅋㅋㅋ 신주쿠도 비오나요? :)

    • 2003-06-19 23:08:00

    허억! 저것들이 빤히 보는 앞에서 에러플레이를!!! 손에 남은 8장 카드를 다 붙이는 군요!!!

    한마디 해줄까 하다가 포기.... :-(

    • 2003-06-19 23:08:03

    오옷, 히티님이셨군요! 죄송~ ^^
    • Lv.1 코른

    • 2003-06-19 23:13:04

    NO RAIN.　JUST WIND.
    • Lv.2 진유랑

    • 2003-06-19 23:21:47

    오늘 밤이나 내일쯤이면 비가올지 모르니 우산을 준비하세요^^

    • 2003-06-19 23:47:43

    음.. 그냥 가는군요. 표정을 보아하니 로스트시티가 그다지 재미가 없었나 봅니다. 흐음....
    한마디 했습니다. '2 thousand won' 오예~

    • 2003-06-20 01:20:24

    끄응...히티님...글 잼나게 읽었습니다. ㅋㅋ
    특히 마지막 줄 '오예~'에서 감동 먹었습니다. ^^;

    • 2003-06-20 01:21:34

    전 글 제목보고...'흠..주문한 게임 중에 포리너라는 유명한 게임이 왔나보다..' 이렇게 생각했걸랑요.. -_-; 암튼 감동이었습니다.

    • 2003-06-20 01:28:20

    -_-v

    • 2003-06-20 03:02:25

    이거 두마디로 어떻게 안될까요?
    "Can you speak Korean?"
    "When in the korea, do as koreans do!"

    • 2003-06-20 13:22:19

    솔직하게 영어를 잘 못한다고 하고, 그냥 메뉴얼을 던져줘도 무방할듯,,,귀차니즘의 발상인가요?^^그사람들은 모국어이기 땜에 그리 많은 시간이 걸리지 않을텐데요, 그리고 나서 읽어보고 난 다음 의문사항이 있음 질문하라고 하는편이 나을듯 한데요,,

    • 2003-06-20 16:31:11

    음... 저도 한글로 된 매뉴얼 던져줘도 제대로 안 읽기 때문에 어떡하든 갈쳐줘야 할 듯....
    다행히 어제 그 분들이 다시 오셨습니다. 오늘도 딸랑 한시간만 하고 가셨지만. 쿼리도도 알고 계시고 로스트시티 하시고.... :)
목록가기

베스트게시물

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 7

    • 550

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 8

    • 443

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 8

    • 380

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 348

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 606

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?

    • redhoney

    • 9

    • 609

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 706

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 10

    • 921

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 7

    • 1011

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 587

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 496

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 9

    • 687

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 359

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 737

    • 2024-11-12

  • [자유] 임의로 용어를 바꾸는게 임의로 재판을 하는 인민재판과 차이가 무엇인가요?
    • Lv.13

      존예수지니

    • 12

    • 436

    • 2024-11-12

게임명 검색
Mypage Close My News
공지
자유
뉴스
유저
질답
모임
장터
갤러
제안
이벤트
유튜브 공식계정
데굴데굴 스튜디오
공식 규칙서
아컴호러 카드게임
마블 챔피언스 카드게임
키포지
벚꽃 결투
글룸헤이븐
퍼즐
서스펙트 게임
게임용어
FAQ
대회
자료
콘텐츠
스팸게시판