Search
커뮤니티 > 자유게시판 현재 킥스타터에서 펀딩하고 있는 임진왜란 1952 지도 명칭 정정 소식
  • 2016-06-24 19:30:02

  • 0

  • 1,670

Lv.1 무한XX
이전 자게에 올렸던 소개글

http://www.divedice.com/shop/gboard/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=279004

룰북 바탕으로 작성한 프리뷰
http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=5485&tb=community_post&id=&delivery=0&pg=1&game_id=7015&start=&b_category=&game_category=

일전에 소개했던 임진왜란 테마 워게임 Far East War 1592가 일전에 일본에서 판매할때 일본해로 문제가 되었다가

일본해/동해 병기표기로 문제가 되었습니다.

그래서 제작사에 말해서 동호회 회원분과 함께 문의메일을 많으 보낸 결과

Hi, (안녕하세요)

We just posted another update about this issue. We've decided to name it Sea of Korea. (우리는 이 문제에 대해 업데이트 했습니다. 조선해로 하기로 결정했습니다.)
Hope this is a good news for Korean gamers. And hopefully there will be more backers coming from Korea. :-) (이소식이 한국 게이머들에게 좋은 소식이었으면 좋겠네요. 한국사람들의 더많은 펀딩이 있었으면 좋겠습니다.)


Thanks! (감사합니다.)
Smoox


야홋!!! 이전에 East sea/Japan Sea 병기를 Korea sea로 정정해준답니다!


눈물이 앞을 가리네요 ㅠㅠ

혹시 펀딩에 관심있으신분들은

https://www.kickstarter.com/projects/mizoriot/far-east-war-1592?ref=card


여기로 가서 후원꾸욱


한국까지 배송비는 15불밖에 안한답니다~

  • link
  • 신고하기
5개의 댓글이 있습니다.
    • 2016-06-24 19:47:01

    정말 훈훈한 소식이네요. 고생 많으셨어요. 이제 펀딩 참여해 볼까 하는 생각이 듭니다.
    • Lv.1 편한바람
    • 2016-06-24 21:14:18

    좋은 소식이네요.^^ 무한XX님 정말 고생많으셨습니다. 감사합니다.
    • Lv.1 reteP
    • 2016-06-25 10:18:01

    고생하셨습니다^^그런데 룰북을 보니 한국 캐릭터 카드에도 약간 수정할 부분이 보입니다.카드 소개쪽에 보면 이름 아래에 별명으로 사용하는건지 한자로 표기된 부분이 있는데이순신 장군 朝鮮戰神, 이건 뭐 이의 없지만그 옆의 김시민 장군을 충무공으로 표시해 놨습니다.사실 김시민 장군의 시호가 이순신 장군과 똑같은 충무라 두 분 모두 충무공으로 표시할 수 있으니틀린 표현은 아닙니다만 ... 한국 사람들에게 충무공=이순신 장군이다 보니 조금은 어색하네요.글구 그 옆에 류성룡 대감의 영문 성을 Ryu가 아닌 Rye로 표기해 놨는데 이 부분은 수정이 필요할 듯 합니다.에 또 한국 캐릭터 중에 장금이 조선어의로 나오네요 ^^다른 부분은 아직 안읽어봤지만 무한XX님께서 별도 링크를 달아 주셨으니 패스. 근데 펀딩 기간 15일 남았으면 대략 반 정도 지난건데 모금액 $25,000 중에 $10,000 정도 밖에 안모여서 펀딩 성공 여부가 확실치는 않겠습니다.
    • Lv.1 무한XX
    • 2016-06-25 15:18:51

    김시민 충무공은 맞는거다 보니 어찌할수가 없네요 ㅠ류성룡 대감은 룰북 검수해서 넘길때 고쳐서 넘겼습니다~ 저건 오타지 싶네요그리고 장금이같은경우는 대만에서 펀딩할때 스트레치 골로 달성된거라 저모양입니다. 영창공주, 하츠메, 대장금은 대만에서 펀딩할때 일정금액 이상 달성시 사람들이 원하는 여캐 3장 추가로 붙였나봐요. 대장금이 한국 인물중에서 대만에서 가장 인기있는 역사적 인물이라 그런듯
    • Lv.1 나메
    • 2016-06-29 01:33:46

    그지라서 너무 슬프다 ㅠㅠ

베스트게시물

  • [콘텐츠] [만화] 일단사는만화 2 - Lv.10
    • Lv.11

      당근씨

    • 7

    • 291

    • 2024-11-18

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 8

    • 893

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 9

    • 571

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 9

    • 505

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 464

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 660

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
    • redhoney

    • 9

    • 678

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 822

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 12

    • 985

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 9

    • 1056

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 655

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 551

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 10

    • 715

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 403

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 775

    • 2024-11-12

Mypage Close My News