자게 보고 글 남깁니다.

* 국내 사이트 중 러브크래프트 관련 자료가 가장 많은 곳은 http://weirdtales.org/ 일 겁니다. 작품의 세계관에 대한 정보와 일부 단편을 읽어볼 수 있습니다.

* 러브 크래프트 소설은 (예전에 아동용으로 나온 몇 권, 일부 단편이 다른 작가 작품과 실린 몇 권을 제외하고) 씽크빅, 영언 출판사에서 나온 판본이 있고 동서에서 나온 시리즈, 최근에 황금가지에서 나온 전집 등이 있습니다. 이 중 가장 많이 도서관에 퍼진 건 아마 동서 판일텐데, 일어 중역인데다가 번역 질이 좋지 않으니 가급적 보지 않기를 권합니다. (씽크빅, 영언, 황금가지 본은 영문 정역입니다.)

황금가지판 '러브크래프트 전집'은 본래 1~4권까지 출간 예정이었습니다만, 3,4권은 아직 나오지 않았습니다. (후문에 담당자가 퇴사해서 발매가 연기된 상태라고 하네요.) 전집인 만큼 다른 작가와 공저로 쓴 작품을 제외하고는 전부 수록될 예정으로 알고 있습니다.

러브크래프트의 소설은 작가 사망 후 70년도 더 넘었기 때문에 웹 상에서 원문을 볼 수 있습니다.
http://www.hplovecraft.com/writings/fiction/
http://www.yankeeclassic.com/miskatonic/dliterature/authors/lovecraft/hplmain1.htm
(오디오북도 있습니다. http://nineteennocturne.libsyn.com/category/Lovecraft stories)