안녕하세요. 보드게임 입문을 아그리콜라로 한 초보

보드게이머입니다. 처음 이거 구입할 때만 해도 친구

들이 같이 안 해줄까 걱정했는데 지금은 이 자식들이

맨날 집에 찾아와서 하자고 난리쳐서 피로가 몰려올

지경입니다. 친구들의 성화에 확장팩까지 구입하고

요;; 아무튼 이 친구들 덕에 구입 후 한달여동안 꽤나

많이 플레이했는데, 여러 궁금한 점들이 생겨서 앞으

로 게시판에 자주 질문하게 될 듯 합니다. 고수님들이

잘 답변해 주실 거라 믿습니다 ^^;;

가장 먼저 여쭈어볼 것은 4인용 직업인 울타리 제작자

(? 이 명칭이 정확한지 모르겠네요. 지금 아콜이 없

어서;;)에 대한 것입니다. 아무튼 이 직업 설명에 보

면 "다른 플레이어가 울타리를 칠 때마다 음식을 가져

옵니다"라고 되어있는데 아랫줄에는 울타리 몇개면

나무 몇개, 울타리 몇개면 나무 몇개 가져옵니다 이런

식으로 적혀 있습니다. 이거 원래는 나무만 가져오는

데 오역인 것인가요? 아니면 음식 한개와 울타리 치는

갯수에 따라 또 나무를 가져오는 것인가요?

덧붙여서 이 직업은 효용은 어느 정도로 보시는지요?