Search
Open menu
Search
커뮤니티 > 자유게시판 아그리콜라 G덱 한글화 자료 (내릴 수도 있습니다.)

  • 2011-10-07 10:10:00

  • 0

  • 2,594

아그리콜라 G덱 한글화



[당부 드립니다 .- 정식 발매가 되면 꼭!!! 구매해주세요!.] 가이오트님의 목소리!!



안녕하세요!

아그리콜라를 사랑해주시는 모든 분들 ㅎㅎ

저는 원광대학교 한의학과 동아리 B.G.M.의 옛 회장이자

아그리콜라를 좋아하는 다이브다이스의 드래곤리코 라고 합니다.





G덱은 일단 소감을 말하자면 물건입니다.

해보십시오! 중수 이상이시면 게임이 정말 최고로 즐거워 집니다.






G덱 한글화를 하는데 엄청 힘들었고요,

음... 생각해보면 한글화한지는 벌써 몇달이 넘었는데


저희 동아리 원들이 도와 줬습니다.

4일 이상 밤낮으로 방학때 해서 만들었는데



다이브다이스에서 한글화 계획이 있어서 바로 게시판에 올리려다가 안 올렸습니다.

의역이 좀 있고요(엄청 빨리 작업해서.)



카오스쟁이님, 미네르바님, 도미노님, 라인하르트님 등등 고수 분들은 잘 지내시는 지요. ㅋ




최대한 아그리콜라의 느낌이 나도록 포토샵 작업을 진행 했고,


해상도는 정식 한글화가 될테니 높게 하지 않았습니다.





[당부 드립니다 .- 정식 발매가 되면 꼭!!! 구매해주세요.] 가이오트님의 목소리!!



그럼 즐거운 시간 되십시오!!


필요하신분은 메일 주소 남겨 주시고,
제가 학업과 일이 있어서 확인이 늦는편이니
양해해 주십시오.
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 관련 보드게임이 없습니다.
63개의 댓글이 있습니다.

    • 2011-10-07 10:12:48

    안녕하세요. 원대 한의대 97학번입니다. 제가 학생때도 동아리모임이 있었으면 좋았을텐데 그때는 별로 붐이 아니었네요. 학생 때 즐기기에도 참 좋은데 말이죠.^^ 정식발매가 되면 구매할 예정인데 다다에서 정식발매를 빨리 해주셨으면 참 좋을거 같습니다.
    우선 자료 요청해보겠습니다. ^^ 감사합니다.^^
    hydro79@naver.com

    • 2011-10-07 10:18:44

    저도 한글화되면 바로 사려고 대기중입니다만 그전까지 한번 해보고 싶네요~염치없이 이렇게 자료요청 부탁드리겠습니다^^ 노고에 감사드립니다.
    n-sakural@nate.com

    • 2011-10-07 10:59:50

    안녕하세요 리코님 ㅋ
    영문판으로도 돌리고 있는데 한글화가 된다면 초보들도 접근 할 수 있어서 금상첨화^^ 우왕 ㅋ
    deuxist5@naver.com 입니다. 고마워요
    • Lv.1 베르

    • 2011-10-07 11:02:18

    한글화되면 구매하겠습니다. 감사합니다.
    amitail@hanmail.net
    • Lv.1 파우스트

    • 2011-10-07 11:12:36

    드래곤리코의 아콜 사랑은 끝이 없군...ㅎㅎㅎ

    G덱 한글판이 무척 기대되는 소식이네....^^
    • Lv.26 minerva

    • 2011-10-07 11:25:43

    다다 한글화 계획이 엎어졌다는 이야기가 있어서 그냥 재빨리 영문판 구매했네요 ㅠㅠ 드래곤리코님 다시 보고싶습니다! 언제 한번 서울 오세요 ㅎㅎ 자료 잘 받았습니다!

    • 2011-10-07 11:36:26

    한글화 되면 그때 구매해서 해봐야겠군요. 굳이 한글화 해서 빨리 해보고 싶은 맘은 (사실 여건이 없는) 없네요. 다다는 어서 한글화 발매를 하라!!

    • 2011-10-07 11:58:57

    오! G덱 정말 해보고 싶었는데, 이런 감사한 일이~!!
    한글화하시느라 정말 수고 많으셨습니다~
    despair5@daum.net
    • Lv.1 오버로드1호

    • 2011-10-07 12:20:54

    꼭 부탁드립니다 ㅠㅠ 매번 수고해 주셔서 잘쓰고 있습니다 ㅠㅠ
    ks990233@naver.com
    - 로드 -
    • Lv.1 Rapas

    • 2011-10-07 12:39:47

    잘 받았습니다!! 잘 쓰겠습니다^^
    4대천왕중 못 뵌 마지막 한 분이시네요 ㅜ ㅜ
    같이 게임 할 그 날을 기다리겠습니다 ㅋ
    • Lv.3 천상소년

    • 2011-10-07 13:02:18

    leejiho78@gmail.com
    감사합니다. 잘쓰겠습니다.
    • Lv.2 HyunA

    • 2011-10-07 13:25:03

    부탁드립니다 ㅎㅎ
    rmod@naver.com

    • 2011-10-07 14:19:06

    loonyi@kftc.or.kr

    오호.. G덱 한글화. 기다리고 있었습니다!

    • 2011-10-07 14:21:47

    이제 갓 아콜에 빠져들기 시작한 유저입니다! 저도 부탁드릴게요^^ naya1412@naver.com

    • 2011-10-07 14:27:11

    lolitamania@hanmail.net
    보내주세요.

    ps) 다른건 다 한글판인데 G덱만 영문판이라 석어 쓰지 못하고 있습니다. (뒷면이 달라서) 한글판 나오면 꼭 구입할 예정입니다.
    • Lv.11 마인

    • 2011-10-07 16:55:27

    감사합니다 ^^ 대단하시네요
    sksmsdldlsgh@naver.com
    • Lv.1 JJJJ4

    • 2011-10-07 17:02:39

    busan416@naver.com

    감솨합니다~^^

    • 2011-10-07 17:17:29

    우왓 감사합니다~ 저도 자료좀 부탁드립니다~
    eldead66@naver.com

    • 2011-10-07 23:08:36

    일전에 카오스쟁이님께서 쓰신 것도 있고 가끔 후기도 올라와서 궁금하던 터인데 보내주시면 정말 감사하겠습니다!!
    jhios610@naver.com
    • Lv.10 koon

    • 2011-10-07 23:55:25

    hong7912@nate.com 저도 부탁드립니다. 한글 정발이 된다면 구매하는편이 더싸다 라는 주의지만, 참고용으로 사용하겠습니다.

    • 2011-10-08 02:12:53

    하늘사랑 선배님 반갑습니다.^ ^
    다음에 만나서 밥이나 한끼 하면 좋겠네요 ㅎㅎ

    • 2011-10-08 02:13:13

    ==========================================================
    여기 까지 보냈습니다. ㅎㅎ

    • 2011-10-08 10:12:46

    안녕하세요! 리코님 저도 묻어가고싶네요.
    언제 또 게임해야죠 ㅎㅎㅎ 저도 부탁드립니다
    ms08sd222@naver.com
    • Lv.2 까칠준섭

    • 2011-10-08 10:30:40

    안녕하세요 저도 부탁드리겠습니다.
    jshyun97@naver.com

    • 2011-10-08 11:04:47

    수고하셨습니다. 감사합니다.
    eddyd@hanmail.net

    • 2011-10-08 18:08:36

    으으,, 글을 이제 봤네요 ㅠㅠ 저도 좀 부탁드릴께요!
    jt2074@naver.com 입니다. 감사히 잘 쓰겠습니다!
    • Lv.7 환상쉐바

    • 2011-10-08 21:23:27

    저도 줄 서봅니다 woogi0691@nate.com 꼭 부탁드립니당

    • 2011-10-08 23:05:17

    한글판 나와서 뤄양과 함께 (엉?) 할인이벤트하면 그때 사려합니다.
    르아브르 한글화하다가 지쳐서^^

    • 2011-10-09 09:26:23

    G덱 나오면 꼭 살것입니다.
    hoo_nee@naver.com으로 꼭 부탁드립니다.

    • 2011-10-09 19:44:55

    전에 돈이 없고 즐길 사람이 없어서 보드게임 전부 처분하고 무관심 하다가 최근에 다시 바람이들어 재차 영입할 생각입니다~_~ 아그리콜라 올세트 할인 다시 하게되면 같이 구입해서 사길 기대합니다. 저도 부탁드리겠습니다
    leedy84@naver.com
    • Lv.12 June02

    • 2011-10-09 20:37:57

    저도 부탁드립니다.. 한글화 하시느라 고생하셨어요.. krad2004@nate.com
    • Lv.6 사자

    • 2011-10-10 12:18:07

    드레곤리코님, 고생하셨습니다~
    저는 다다에서 영문판 벌써 구입했는데, 한 번 밖에 못 돌려보았네요. 저도 부탁 드릴께요. 감사합니다.

    mskws@yahoo.com 입니다.
    • Lv.1 DreamJ

    • 2011-10-10 17:18:43

    우왓 원광대 ㅋㅋㅋㅋ

    저도 부탁드릴게요~
    hiphop-sys@hanmail.net
    • Lv.1 노다

    • 2011-10-10 18:36:23

    우왁 부탁해요 ㅠㅠ kivrous@wjbooks.co.kr입니다 감사해요
    • Lv.1 카잣-둠

    • 2011-10-11 00:50:44

    저도 부탁드립니다. above2@naver.com 입니다. 감사합니다. 아콜 한글판으로 뭔가 더 나오면 당연히 삽니다 ^^!!

    • 2011-10-12 18:32:28

    =============================================================
    여기까지 보냈습니다. ^ ^ 즐거운 아콜 되십시오.
    • Lv.1 카잣-둠

    • 2011-10-13 00:20:15

    정말 감사합니다. 복 받으실 거예요.
    • Lv.6 사자

    • 2011-10-13 12:35:56

    저도 잘 받았습니다~ 다시 한 번 감사합니다.

    카잣-둠님 말씀대로 복 받으실 거예요~ :)

    • 2011-10-13 18:55:52

    부탁합니다.
    sym9736@naver.com
    수고가 많으십니다.

    • 2011-10-18 19:57:08

    저도 부탁 드립니다
    lordof777@naver.com
    한글화 하시느라 수고 하셨습니다.

    • 2011-10-19 01:12:12

    저도 부탁 드려봅니다.
    wjsdyd19@naver.com
    한글화 하시느라 수고 많으셨습니다.

    • 2011-10-20 14:13:31

    늦게나마 부탁드립니다
    lordof777@naver.com
    수고 많으십니다 (__)
    • Lv.8 히로

    • 2011-10-20 19:29:53

    수고 많으셨습니다. 염치없지만 뒤늦게 부탁드립니다.
    ytsejam7@naver.com

    • 2011-10-30 10:39:07

    hello nice to meet you.my name is agrisida.thank you very much.please give me one dollar.
    asdwnghks@naver.com

    • 2011-10-30 22:35:35

    수고하셨네요.. 저도 부탁좀드릴게요..
    withmuzik@hotmail.com
    • Lv.1 해밀마루

    • 2011-10-31 13:14:50

    염치없지만..
    저도 한글화 자료좀 보내주세요..
    babodory@naver.com
    감사합니다..

    • 2011-10-31 15:53:37

    수고하셨습니다~_~
    염치없지만 줄설께요 ㅠ_ㅠ
    ffffe@naver.com

    • 2011-11-01 20:04:28

    저도 한글화 줄좀 서봅니다~~^^;
    감사합니다.~ glass0111@nate.com

    • 2011-11-03 14:56:55

    늦은감이 있지만... 부탁해도 될까요...
    hansea1009@naver.com
    • Lv.1 청면수

    • 2011-11-05 00:52:00

    혹시 아직도 유효하다면 줄 서봅니다 ^^
    castlebell@nate.com
    • Lv.6 부르심

    • 2011-11-15 18:38:38

    한참 늦었지만 저도 보내주세요 ^^
    summons@empal.com

    • 2011-11-17 15:50:41

    저도 부탁드려요 %^^^
    tear2090@naver.com

    • 2011-11-20 12:17:56

    ===========================================================
    여기 까지 보냈습니다.
    • Lv.3 파람만장

    • 2011-11-20 14:51:32

    휴 g덱 예전부터 정말 사고 싶었지만 영문이라 망설이고 있었는데;; 아직도 유효하다면 부탁 좀 드리겠습니다 ^^;;
    vidukaa@naver.com
    • Lv.1 서영

    • 2011-11-21 10:11:07

    어제 한글화된 덱으로 두판했어요 ㅎㅎ
    능력자분들 덕분에 보다 재미있는 게임을 할 수 있어서 싱납니다~
    sonsy84in@naver.com

    • 2011-11-23 10:35:58

    =======================================================
    여기까지 보냈습니다.
    • Lv.1 Kyrillos

    • 2011-11-26 01:13:35

    많이 늦었지만 요청 부탁드립니다!
    swryus@hanmail.net
    • Lv.3 놀자!

    • 2011-11-26 20:57:53

    저도 늦었지만 부탁드립니다 ㅜ.ㅜ

    dnjsdlf3383@naver.com

    • 2011-12-05 23:57:04

    좀 많이 늦었지만 저도 부탁드려요! ^^

    pyojins@naver.com 입니다~
    • Lv.3 외눈박이

    • 2011-12-20 20:04:24

    늦었지만 부탁드려 봅니다.^

    orcking77@naver.com
    • Lv.1 Staymix

    • 2011-12-28 00:01:11

    저도 늦었지만 부탁드리겠습니다.
    stay-mix@hanmail.net

    • 2012-05-02 17:20:41

    많이 늦었지만 부탁드려봅니다..

    jonny98@hanmail.net

    • 2012-12-29 15:28:44

    엄청 많이 늦은 것 같아 불가능할 것 같지만
    부탁드리겠습니다...ㅠㅠ

    junha0504@naver.com
목록가기

베스트게시물

  • [콘텐츠] [만화] 일단사는만화 2 - Lv.10
    • Lv.11

      당근씨

    • 7

    • 263

    • 2024-11-18

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 7

    • 849

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 9

    • 543

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 9

    • 484

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 447

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 652

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?

    • redhoney

    • 9

    • 671

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 810

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 11

    • 977

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 8

    • 1045

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 648

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 544

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 10

    • 709

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 394

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 771

    • 2024-11-12

게임명 검색
Mypage Close My News
공지
자유
뉴스
유저
질답
모임
장터
갤러
제안
이벤트
유튜브 공식계정
데굴데굴 스튜디오
공식 규칙서
아컴호러 카드게임
마블 챔피언스 카드게임
키포지
벚꽃 결투
글룸헤이븐
퍼즐
서스펙트 게임
게임용어
FAQ
대회
자료
콘텐츠
스팸게시판