뭐 어쩔 수 없지요. 하지만, BD에 있던 자료들, 많은 회원들이 모아놓고 있을겁니다. 그분들이 여기 다시 풀기를 기대해야지요 ^^

저도 BD에서 메뉴얼 받아 놓은 것은 좀 있는데요...번역하신 분이 따로 계신데..그분들 의사와 관계없이 올리면..좀 그럴 것 같아서..망설이고 있습니다...개인적으로 필요하신분들은 가끔 보내드리고 있긴합니다만...(번역하신분들도 비영리적 개인적용도는 용인하고 있기 때문이죠...)

번역한 사람이 라이센스가 없다면... 그 사람이 번역한 것에 대해서도 아무런 법적 보호를 받지 못합니다.
제 재산을 누가 훔쳐다가 돈받고 팔지않고 가난한 사람들에게 나누어 주었다고 하여.. 그 훔친사람이 죄가 없는 것은 아니기 때문입니다.
죄..라고 빡빡하게 말하니까 좀 그렇지만.. 저작권자가 문제 삼는다면 다 문제가 되는 내용들입니다.
넥슨이 진짜 한국에서 독점라이센스를 얻었다면 함부로 매뉴얼을 다른사람에게 돌리는 것에 대해서 한번 더 생각해 보셔야 합니다.
물론 넥슨쪽 담당자들이 모두 보드게임매니아들이었기 때문에 그런 문제를 삼는것을 고려하고 있다고 생각이 되진 않지만.. 상업적인 사이트들은 긴장할 필요가 있겠네요. 아울러 보드게임카페들도.. (긴장? 해야 할까?)

음 코른님 말씀처럼 번역도 라이센스가 있어야 겠지요.. 미처 번역 라이센스를 생각못했네요... 아무나 마구 번역해서 상업적으로 이용하면 안되니까... 그럼 번역이 아니라... 자신이 그 게임을 이미 많이 해봐서 잘 알기 때문에 그 게임을 해설한거면 어떤가요..? 수많은 PC 게임 메뉴얼이 존재하듯이... 그건 메뉴얼을 번역한게 아니라 자신들이 플레이 해본걸 설명한거죠.. 저도 카탄 보드게임까페에서 설명듣고 처음 해봤는데 글로 설명서 만들수 있겠더군요... bdgamer 에 있는 메뉴얼들은 번역이 많지만 그냥 자신의 플레이 하는 방법을 설명한것도 있는데요... 그리고 보드게임까페들도 그런거 알고 있으니 까페에 한글 메뉴얼 구비하지는 않은거 같더군요.. 그냥 입에서 입으로.-.-;;; 절대 물고 넘어갈 건수가 없죠...-.-;;;
어쨋든 코른님 말대로라면 넥슨이 여기 다이브다이스도 당연 걸고 넘어갈 수도 있겠네요... 상업적은 아니지만 개인들이 메뉴얼을 임의로 번역한거니.... 조만간 메뉴얼들이 사라질수도...-.-;;;
걱정되서 한마디 씁니다....

보드게임긱에 올라와있는 여러나라 언어로 번역된 매뉴얼은 어떨른지요? 제작사에서 보드게임긱을 모를리는 없겠고, 또 거기에 매뉴얼이 올라온다는 것도 모를리 없겠지만 멀쩡하게 돌아가지 않습니까? 보드게임긱도 특별한 문제가 없기에 여기나 bdgamer도 특별히 문제될 건 없을 거 같습니다.
특별히 넥슨측에서 문제를 삼는다면? (bdgamer 게시판이 없어진걸로 봐서는 그럴 가능성이 있다고 생각됩니다만...) 여기있는 매뉴얼과 앞으로 번역될 매뉴얼을 보드게임긱에 올려야죠. korean Translation... 스코틀랜드 야드 매뉴얼처럼요.

단순 번역이 아닌.. 리뷰, 새로운 해설등은.. 새로운 창작물로 인정받습니다.
그리고.. 말이 그렇다는것이지.. 그것가지고 걸고 넘어가진 않을것 같습니다.. 뭐.. 너희 내말잘들어..라는 무언의 압력정도.. 행사되겠죠...(그마나도 말 안듣는다고 이 좁은 바닥에서 인심 잃을 짓하진 않을겁니다. 악에 받치는 어떤 일이 없다면 말이죠..)
카페.. 물고 넘어들어갈 껀수 있습니다..^^ 상업목적의 임대..도.. 껀수죠.. 이것도.. 문제 삼을걸로 생각하진 않습니다.
넥슨이건 누구건.. 지금 막 커지는 시장에서 밥그릇 싸움하는것은 누구에게나 마이너스입니다. 또.. 라이센스해서 관리만 잘해준다면 그 누가 사업을 진행하던.. 저희같은(이 경우의 저..는 카페운영자가 아닌 보드게임 매니아입니다) 일반유저들로선 환영스러운 일입니다.
보드게임을 좋아하시는 분들이시라면.. 모두들.. 건전한 시장 개척에 역할을 해주시면 좋겠습니다.

게시판이 날라간 것이 의도적은 아니리라 생각합니다. 제가 만약 넥슨 직원이어서 게시판을 날릴 생각이었다면 좀 더 깔끔하게 처리했을 것 같네요. 상품 페이지는 나오고 게시판은 안 나오는 엉망인 식이 아니라요.
아마 웹 서버를 업그레이드하거나 데이타베이스 서버 설정을 변경한 것처럼 운영 환경에 변화가 생겼는데 BDGamer 사이트에 대한 처리가 안 되었을 듯 싶습니다. (데이타베이스로의 접속이 끊긴 것일 듯.) 즉, 넥슨에서 BDGamer 사이트 관리를 안 하는 것이겠지요. (웹 사이트란 것이 한 번 만들었다고 천년만년 계속 잘 돌아가는 것이 아니라 꾸준하게 손을 봐 줘야 하는 골칫덩이입니다. 개인 홈페이지보다 크면 클수록 더 그렇지요.)
보드게임 커뮤니티에 대한 넥슨이라는 회사가 가진 생각의 관점을 볼 수 있다고 할까요. --a (아무 생각이 없을 듯 싶습니다.)

얼마 전에 BDGamer 사이트를 다시 가 봤습니다. 잡기장 게시판을 보니 운영자의 해명이 있네요. 역시 예상대로 작업 실수이며 서버 이전 작업에서 게시판 데이터가 소실되었다는군요. 백업하지 못 한 자료를 잃어버리는 것은 개인이나 기업에서 흔히 발생하는 사고입니다만, 넥슨에서 보드게임 커뮤니티에 대해서 이 정도로 밖에 신경쓰지 않는다는 사실 자체가 아쉬운 것 같습니다.

위의 준원님 말씀대로 BD게이머는 서버이전작업의 실수 였답니다. 넥슨은 일손이 딸려서 자체적으로 BD게이머 관리를 할수가 없답니다. 넥슨이 이미지가 무척 안좋다는건 알고 있지만. BD게이머에 있던 자료들을 독점해서, 무언가 이익을창출하겠다는 것은 아니었죠, BD게이머에 있던 메뉴얼조차 가지고 있지 않다면 이해 하실런지요.그리고 예전 BD게이머를 운영하시던 분들. 전부다 취직하셔서 바쁘시다는 소릴 들었습니다. 뭐 이렇게 저렇게 되서 죄를 엎어쓰는군요.