Search
Open menu
Search
게임게시판 > 벚꽃 내리는 시대의 결투를 일본 2023년 봄 전망 요약
  • 2023-02-26 23:45:07

  • 5

  • 1,267

Lv.31 IDEN

이번 2월 25일에 벚꽃 내리는 시대에 결투를 제작자인 Bakafire가 이번 2023년 전반기의 전망을 밝혔습니다.

일본 지역의 소식이 주이지만. 한국 유저들도 굉장히 주목할 만한 하는 소식도 있으니, 같이 확인해 보시죠!


※ 2022年12月に新型コロナウイルスに罹患し、2023年2月にパソコンのSSDが故障しました。

먼저 바카파이어는 작년 12월에 코로나 바이러스에 걸려 1달간 거의 상황이 정지되었고.
올해 2월에는 작업용 컴퓨터 SSD가 파손되어 작업에 상당한 차질을 겪었습니다.




먼저 바카파이어는 2023년 게임 마켓 봄 (5월 예정)에는 불참할 예정입니다.



5월에 여러 캐릭터가 들어 있는 캐릭터 아크릴 집중력을 "KOREA BOARD GAMES" 의 도움을 받아 생산하여 일본에서 5월에 판매할 예정입니다.

 
(역자주 - 아니 우리도 들은 적이 없는데?)



이번 여름에는 별도로 확장을 판매하지 않고, PDF를 이용하여 밸런스 패치를 6월 중에 할 예정입니다.
이번 시즌 8-2 에는 신규 어나더 1명도 포함되어 있습니다.

실물 카드는 추후 다음 확장에 모두 포함되어 발매될 예정입니다.




영롱의 최신판이 8월에 발매 예정입니다. 카무이 렌리 아키나 시스이의 비장패가 수록되어 있습니다.




10월~11월, 올해의 게임마켓 : 가을 에서 벚꽃 내리는 시대의 결투를의 신 대형 확장이 나올 예정입니다.

또한 한국판과는 관련이 없지만, 이전에 품절된 밸런스팩도 같이 배부될 예정입니다.


(역자주 - 나오는데 아직 한참 남았으니! 이번엔 동시발매를 기원합니다!)





이번 소식의 하이라이트. 3개국 대항전, 삼국배 가 개최됩니다.

한국, 일본, 중국 제 3국의 대표 3명이 각각 나라의 전국대회를 통해 선발되고, 대표들이 국가간 대항전을 하는 형식의 대회가 될 예정입니다.

자세한 일정과 계획은 다음과 같습니다.

각국의 대표선수는 3명, 경쟁적 대회로 결정. 레귤레이션이나 대표 선출법은 각국마다 달라도 허용.
각 국마다 대장 부장 삼장을 선출
본대회는, 각국의 3명이 각각 한곳에 모여, 심판이 입회한다. 레귤레이션은 3국 공통.
시합은 각 국에서 온라인으로 방송하머, 후에 영상으로 가공하여 올리도록 한다.

일본-중국 / 중국-한국 / 한국-일본전 모두 진행. 모든 참가자에게 호화 상품을 제공하며,
승리자에게 더 큰 보상은 없을 예정 (단 3국 최강이라는 명예를 제공)




3월 중순 특설사이트 개설 및 공개

4월 하순 삼국배 도쿄 예선 (32명 규모) - 일본

5월 삼국배 온라인 예선 1막, 2막 (각각 32명 규모, 일본 전국)

예선에서는 각각 4승 1패까지 대표 예선에 출전할 수 있는 자격을 얻습니다.

6월 삼국배 대표선수 결정전 
 - 위 3개의 예선을 통과한 선수들 중 상위 3명을 겨루는 대회입니다. (일본 대표 3명)



7월, 8월 - 삼국배 진행

한국과 중국 같은 경우는 각 출판사, 한국의 경우에는 Korea board games에서 주관을 하는 것 같습니다.
앞으로의 공지가 매우 기대됩니다...!




그 외 


신좌앵연기 전편이 현재 연재중입니다.




(역자주 - 신좌앵연기 요약은 막이 마무리되면 진행할 예정입니다.)
현재 시스이 아키나 렌리의 모험이 어느 정도 진행되었고.
최근 진행을 보니 시스이가 원정을 나간 사이 오우카가 시스이가 살고 있던 성과 그 주변 마을에 모두 불을 낸 것 같더군요.
(불쌍한 시스이)




여신에게 도전 시리즈는 이번 겨울 신확장 아트를 포함한 TOKIAME 선생님의 작업 스케줄 조정을 위하여 격월에 1번으로 페이스를 조정할 예정입니다.




현재 인터넷 잡지에서 연재중인 당신과 여신의 이야기도 월 1~2회 연재중입니다.



이전 전국대회 편집 영상이 현재 제작중에 있으며, 3월 중에 공개 예정입니다.


다음 전망 공개 예정은 삼국배가 끝나는 9월에 예정되어 있습니다.


 
  • link
  • 신고하기

관련 보드게임

  • 벚꽃 내리는 시대에 결투를
    Sakura Arms (2016)
    • TOKIAME
  • 벚꽃 내리는 시대에 결투를
    新幕 桜降る代に決闘を 基本セット (A Duel for Falling Cherry Blossoms: New Act – Basic Set) (2018)
    • TOKIAME, TOKIAME
1개의 댓글이 있습니다.
    • Lv.6 wishagent
    • 2023-02-27 22:29:09

    이런 번역 환영입니다 대규모 확장이라니 맘소사

베스트게시물

  • [자유] 엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
    • Lv.10

      뽀뽀뚜뚜

    • 7

    • 543

    • 2024-11-18

  • [자유] 기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
    • Lv.7

      플리페

    • 8

    • 439

    • 2024-11-14

  • [자유] 왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
    • Lv.11

      vallentine

    • 8

    • 378

    • 2024-11-14

  • [자유] 뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
    • Lv.3

      두이니

    • 9

    • 344

    • 2024-11-16

  • [자유] 묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
    • Lv.18

      닥터M

    • 19

    • 606

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
    • redhoney

    • 9

    • 609

    • 2024-11-12

  • [자유] 코보게의 입장문에 대해
    • Lv.23

      leonart

    • 12

    • 705

    • 2024-11-13

  • [자유] 코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
    • Lv.14

      지금이최적기

    • 10

    • 920

    • 2024-11-12

  • [자유] 게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
    • Lv.11

      꿀떡이

    • 7

    • 1010

    • 2024-11-13

  • [자유] 축하합니다, 코리아보드게임즈.
    • Lv.27

      WALLnut

    • 8

    • 586

    • 2024-11-12

  • [자유] 서울성모병원 산부인과 김미란 교수(대한폐경학회 회장)
    • Lv.19

      라이클럽

    • 11

    • 496

    • 2024-11-13

  • [자유] 응원합니다.
    • Lv.27

      방장

    • 9

    • 686

    • 2024-11-11

  • [자유] 그동안 너무 초월번역이라고 띄워주지 않았나 생각이 듭니다.
    • Lv.34

      크로스21

    • 8

    • 358

    • 2024-11-12

  • [자유] 해명문 잘 봤습니다. 정말 화가 나네요.
    • Lv.35

      로보

    • 15

    • 736

    • 2024-11-12

  • [자유] 임의로 용어를 바꾸는게 임의로 재판을 하는 인민재판과 차이가 무엇인가요?
    • Lv.13

      존예수지니

    • 12

    • 436

    • 2024-11-12

게임명 검색
Mypage Close My News