블랙아웃: 홍콩에 대한 최근 소식을 전달해드립니다. 

블랙아웃: 홍콩의 한국어화 작업이 막바지에 이르러, 현재 디지털 검수를 진행하고 있습니다. 저희가 예상한 일정보다 조금 늦어졌는데, 디자인 작업 도중 제작사 이거트 슈필에서 아트워크를 대폭 변경했기 때문입니다.

이미 작년에 출시한 영어판을 통해 이 게임의 아트워크를 알고 계신 분이 많으실 것이라 생각합니다. 작년 생산된 게임은 “정전”이라는 소재를 잘 표현하고자 카드와 게임판에 검은색이 많이 사용되어, 전체적으로 매우 어두운 분위기였습니다. 뛰어난 게임성이 어두운 분위기 때문에 돋보이지 못하는 느낌이기에 제작사에 이런 의견을 전달했는데, 제작사의 긍정적이고 빠른 대응으로 최상의 게임을 선보일 수 있게 됐습니다.

제작사의 허락을 얻어 변경된 이미지 몇 장을 공개합니다.

(좌) 작년 생산된 게임의 카드, (우) 변경된 아트워크의 한국어판 카드.

(좌)이전 플레이어 개인판, (우)새로운 개인판 

(좌)이전 홍콩 게임판 아트워크, (우)새로운 홍콩 게임판 아트워크

블랙아웃: 홍콩은 곧 생산이 시작됩니다. 또 좋은 소식이 들려오면, 안내하겠습니다.

감사합니다.