-
커뮤니티 > 질문과 답변
부분 한글화 시에 재찹풀 사용 문의 드립니다.
-
2015-02-21 20:36:18
-
0
-
714
-
-
Lv.1 곰군
안녕하세요.
메이지 나이트 한글화 중입니다.
한글화는 처음인데 여러 고수님들의 의견을 묻고자 글을 남깁니다.
혹시 부분 한글화 시에 재접착풀을 이용하지 않으신 분들 계신가요?
계속 고정이 되는지 궁금해서요.
글을 검색해보고 재접착풀이 필수인거 같아서 구입은 해왔는데
막상해보니 가로 사이즈가 맞아서 그런지 제법 고정이 되는 것 같아 재접착풀 없이 한글화 중입니다.
시작할땐 나중에 안되겠다 싶으면 다시 빼고 풀 바르지... 라는 마인드로 시작했으나..^^
진척이 나갈수록 걱정이 앞서 문의 드립니다.
감사합니다.
관련 보드게임
- 관련 보드게임이 없습니다.
-
풀 류의 접착제를 사용하지 않아도 사이즈에 맞는 프로텍터를 사용하면 어지간하면 한글화 자료가 떨어져 나올 일은 없습니다. 다만 접착제를 사용하는 경우는, 미관상의 문제라던가(아무래도 접착제를 사용하지 않고 그냥 끼워두면 한글화한 종이가 삐뚤빼뚤해져 보기 싫어지는 경우가 생길 수 있으니까요..) 아니면 혹시나 모를 한글화한 자료가 빠질 수 있는 경우를 대비하기 위함입니다...접착제를 사용하지 않으실 생각이라면, 카드 방향만 잘 맞춰도(보통 프로텍터에서 구멍이 뚫려 있는 부분을 위로 하시면, 어지간해서는 한글화한 종이가 빠질 일은 없습니다.) 문제가 될 일은 크게 발생하지 않습니다.
-
빠른 답변 감사합니다^^그런데 전 방향을 말씀하신 것과는 반대로 하고 있었네요.방향을 바꿔보려 했는데 한글화 종이 자리 잡는 과정에서 프로텍터가 제 손가락을 버티지 못합니다. 도구를 쓰자니 카드에 기스 날 것 같고...ㅜ우선 방향 바꾸는 건 포기하고 셔플 반복 및 흔들기 반복하며 스트레스 테스트 중입니다.ㅎ
베스트게시물
-
[콘텐츠]
[만화] 일단사는만화 2 - Lv.10
-
Lv.11
당근씨
-
7
-
228
-
2024-11-18
-
Lv.11
-
[자유]
엄마가 정신차리지 않으면 보드게임 페스타에서 일어나는 일
-
Lv.10
뽀뽀뚜뚜
-
7
-
771
-
2024-11-18
-
Lv.10
-
[자유]
기업 이미지가 중립이 아닌 한쪽으로 치우친 이미지로 가고 있어서 안타깝습니다
-
Lv.7
플리페
-
8
-
521
-
2024-11-14
-
Lv.7
-
[자유]
왜 충성 보드게이머를 폐륜아으로 몰고 가신 거죠?
-
Lv.11
vallentine
-
8
-
447
-
2024-11-14
-
Lv.11
-
[자유]
뒤늦게 사건을 접했습니다. 그리고 코보게에게 크게 실망하였습니다.
-
Lv.3
두이니
-
9
-
424
-
2024-11-16
-
Lv.3
-
[자유]
묻고 싶습니다. 특정 단어가 게임 디자이너의 의견인가요?
-
Lv.18
닥터M
-
19
-
636
-
2024-11-13
-
Lv.18
-
[자유]
코보게 명예 훼손으로 신고해도 되나요?
-
redhoney
-
9
-
649
-
2024-11-12
-
-
[자유]
코보게의 입장문에 대해
-
Lv.23
leonart
-
12
-
787
-
2024-11-13
-
Lv.23
-
[자유]
코보게 응원합니다. 모든 혐오와 편견에 반대합니다.
-
Lv.14
지금이최적기
-
11
-
957
-
2024-11-12
-
Lv.14
-
[자유]
게이머스 게이머들이 전부 매도당하는 것 같아 기분이 나빠 한마디 올립니다.
-
Lv.11
꿀떡이
-
8
-
1038
-
2024-11-13
-
Lv.11